ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

ضد السحر

Contents · 15 parts
  1. Тропарь Кресту и молитва за Отечество
  2. Св. Архистратигу Божию Михаилу
  3. Молитва от чародейства
  4. Священномученику Киприану и мученице Иустине
  5. المزمور 3
  6. المزمور 26
  7. المزمور 36
  8. المزمور 37
  9. المزمور 39
  10. المزمور 53
  11. المزمور 58
  12. المزمور 63
  13. المزمور 67
  14. المزمور 90
  15. المزمور 139
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропарь Кресту и молитва за Отечество

خلص يا رب شعبك/ وبارك ميراثك/ وامنح الانتصارات على العدو/ واحفظ حياتك بصليبك.

المصدر: كتاب الصلاة الأرثوذكسية. دعاء الصباح

Св. Архистратигу Божию Михаилу

أيها القديس ميخائيل رئيس الملائكة ، ارحمنا نحن الخطاة الذين يحتاجون إلى شفاعتك ، وخلصنا ، خدام الله (الأسماء) ، من جميع الأعداء المرئيين وغير المرئيين ، علاوة على ذلك ، قونا من رعب الموت ومن إحراج الشيطان ، وامنحنا أن نقدم أنفسنا بلا خجل إلى خالقنا في ساعة دينونته الرهيبة والصالحة.

أيها القدوس العظيم ميخائيل رئيس الملائكة! لا تحتقرنا نحن الخطاة الذين يصلون إليك من أجل مساعدتك وشفاعتك في هذا العالم والمستقبل، لكن امنحنا معك أن نمجد الآب والابن والروح القدس إلى أبد الآبدين. آمين.

المصدر: كانوننيك. كانون إلى رئيس الملائكة ميخائيل

Молитва от чародейства

أيها الرب يسوع المسيح، ابن الله، احمني مع ملائكتك القديسين، بصلوات سيدتنا والدة الإله ومريم العذراء الدائمة، بقوة الصليب الصادق المحيي، رئيس الملائكة القدوس الله ميخائيل وغيره من القوى السماوية غير المادية، النبي القدوس، سلف ومعمد الرب يوحنا، الرسول القدوس والمبشر يوحنا اللاهوتي، الشهيد الكهنوتي قبريانوس والشهيد. يوستينا، القديس نيكولاس، رئيس أساقفة ميرا ليقيا، العامل المعجزة، القديس ليو، أسقف كاتانيا، القديس نيكيتاس من نوفغورود، القديس يواساف من بيلغورود، القديس ميتروفان من فورونيج، الموقر سرجيوس، رئيس دير رادونيز، الموقر زوسيما وسافاتيوس من سولوفيتسكي، الموقر سيرافيم ساروف، العجائب، الشهداء المقدسون الإيمان، ناديجدا وليوبوف وأمهم صوفيا، الشهيد تريفون، آباء الله القديسين والصالحين يواكيم وآنا وجميع قديسيك، ساعدوني، خادمك غير المستحق (اسم المصلي)، أنقذوني من كل افتراءات العدو، ومن كل شر، وسحر، وشعوذة، وشعوذة، ومن الأشرار، حتى لا يتمكنوا من إلحاق الأذى بي.

يا رب، بنور إشعاعك احفظني في الصباح، وفي الظهر، وفي المساء، وفي نوم المستقبل، وبقوة نعمتك، ابعد وأزل كل الشرور الشريرة، التي تعمل بتحريض من الشيطان. إذا تم التخطيط لأي شر أو القيام به، إعادته إلى العالم السفلي. لأن لك ملكوت وقوة ومجد الآب والابن والروح القدس. آمين.

المصدر: الأرشمندريت مكاري (فيريتينيكوف)، أستاذ أكاديمية موسكو للعلوم. التقوى المنزلية والحماية من السحر. نُشر بمباركة قداسة بطريرك موسكو وسائر روسيا ألكسي الثاني. © مجمع الثالوث الأقدس في موسكو سرجيوس لافرا. 1998.

Священномученику Киприану и мученице Иустине

عن القديس الشهيد قبريانوس والشهيد جوستينو! إسمع صلاتنا المتواضعة. وإن كنت قد مت طبيعيًا حياتك المؤقتة شهيدًا للمسيح، إلا أنك لا تفارقنا بالروح، دائمًا حسب وصية الرب، لتعلمنا وتحمل لنا صليبك بصبر. هوذا الجرأة تجاه المسيح الإله وأمهاته الطاهرات قد اكتسبتها الطبيعة.

وبنفس الطريقة، حتى الآن، ستكونون كتب صلاة وشفعاء لنا (أسماء) لا تستحق. كونوا شفعاء لنا في الحصن، لكي نبقى بشفاعتكم سالمين من الشياطين والحكماء والأشرار، ممجدين الثالوث الأقدس، الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى أبد الآبدين. آمين.

المصدر: كانوننيك. كانون للشهيد قبريانوس والشهيد يوستينا

* * *

المزمور 3

مزمور لداود حينما هرب من وجه ابشالوم ابنه‎. ‎يا رب ما اكثر مضايقي. كثيرون قائمون عليّ‎.
‎كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه
اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي‎.
‎بصوتي الى الرب اصرخ فيجيبني من جبل قدسه. سلاه
انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني‎.
‎لا اخاف من ربوات الشعوب المصطفين عليّ من حولي‎.
‎قم يا رب. خلّصني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار‎.
‎للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه

المزمور 26

لداود‎. ‎الرب نوري وخلاصي ممن اخاف. الرب حصن حياتي ممن ارتعب‎.
‎عندما اقترب اليّ الاشرار ليأكلوا لحمي مضايقيّ واعدائي عثروا وسقطوا‎.
‎ان نزل عليّ جيش لا يخاف قلبي. ان قامت عليّ حرب ففي ذلك انا مطمئن‎.
‎واحدة سألت من الرب واياها التمس. ان اسكن في بيت الرب كل ايام حياتي لكي انظر الى جمال الرب واتفرس في هيكله‎.
‎لانه يخبئني في مظلته في يوم الشر. يسترني بستر خيمته. على صخرة يرفعني‎.
‎والآن يرتفع راسي على اعدائي حولي فاذبح في خيمته ذبائح الهتاف. اغني وارنم للرب
استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي‎.
‎لك قال قلبي قلت اطلبوا وجهي. وجهك يا رب اطلب‎.
‎لا تحجب وجهك عني. لا تخيب بسخط عبدك. قد كنت عوني. فلا ترفضني ولا تتركني يا اله خلاصي‎.
‎ان ابي وامي قد تركاني والرب يضمّني‎.
‎علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي‎.
‎لا تسلمني الى مرام مضايقيّ. لانه قد قام عليّ شهود زور ونافث ظلم‎.
‎لولا انني آمنت بان ارى جود الرب في ارض الاحياء‎.
‎انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب

المزمور 36

لداود‎. ‎لا تغر من الاشرار ولا تحسد عمّال الاثم
فانهم مثل الحشيش سريعا يقطعون ومثل العشب الاخضر يذبلون‎.
‎اتكل على الرب وافعل الخير. اسكن الارض وارع الامانة‎.
‎وتلذذ بالرب فيعطيك سؤل قلبك‎.
‎سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري‎.
‎ويخرج مثل النور برك وحقك مثل الظهيرة‎.
‎انتظر الرب واصبر له ولا تغر من الذي ينجح في طريقه من الرجل المجري مكايد‎.
‎كف عن الغضب واترك السخط ولا تغر لفعل الشر‎.
‎لان عاملي الشر يقطعون والذين ينتظرون الرب هم يرثون الارض‎.
‎بعد قليل لا يكون الشرير. تطلع في مكانه فلا يكون‎.
‎اما الودعاء فيرثون الارض ويتلذذون في كثرة السلامة
الشرير يتفكر ضد الصدّيق ويحرق عليه اسنانه‎.
‎الرب يضحك به لانه رأى ان يومه آت‎.
‎الاشرار قد سلّوا السيف ومدوا قوسهم لرمي المسكين والفقير لقتل المستقيم طريقهم‎.
‎سيفهم يدخل في قلبهم وقسيّهم تنكسر
القليل الذي للصديق خير من ثروة اشرار كثيرين‎.
‎لان سواعد الاشرار تنكسر وعاضد الصديقين الرب‎.
‎الرب عارف ايام الكملة وميراثهم الى الابد يكون‎.
‎لا يخزون في زمن السوء وفي ايام الجوع يشبعون‎.
‎لان الاشرار يهلكون واعداء الرب كبهاء المراعي. فنوا. كالدخان فنوا‎.
‎الشرير يستقرض ولا يفي واما الصدّيق فيترأف ويعطي‎.
‎لان المباركين منه يرثون الارض والملعونين منه يقطعون
من قبل الرب تتثبت خطوات الانسان وفي طريقه يسرّ‎.
‎اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده‎.
‎ايضا كنت فتى وقد شخت ولم ار صدّيقا تخلي عنه ولا ذرية له تلتمس خبزا‎.
‎اليوم كله يترأف ويقرض ونسله للبركة
حد عن الشر وافعل الخير واسكن الى الابد‎.
‎لان الرب يحب الحق ولا يتخلى عن اتقيائه. الى الابد يحفظون اما نسل الاشرار فينقطع‎.
‎الصديقون يرثون الارض ويسكنونها الى الابد‎.
‎فم الصدّيق يلهج بالحكمة ولسانه ينطق بالحق‎.
‎شريعة الهه في قلبه. لا تتقلقل خطواته‎.
‎الشرير يراقب الصدّيق محاولا ان يميته
الرب لا يتركه في يده ولا يحكم عليه عند محاكمته‎.
‎انتظر الرب واحفظ طريقه فيرفعك لترث الارض. الى انقراض الاشرار تنظر
قد رأيت الشرير عاتيا وارفا مثل شجرة شارقة ناضرة‎.
‎عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد‎.
‎لاحظ الكامل وانظر المستقيم فان العقب لانسان السلامة‎.
‎اما الاشرار فيبادون جميعا. عقب الاشرار ينقطع‎.
‎اما خلاص الصديقين فمن قبل الرب حصنهم في زمان الضيق‎.
‎ويعينهم الرب وينجيهم. ينقذهم من الاشرار ويخلصهم لانهم احتموا به

المزمور 37

مزمور لداود للتذكير‎. ‎يا رب لا توبخني بسخطك ولا تؤدبني بغيظك
لان سهامك قد انتشبت فيّ ونزلت عليّ يدك‎.
‎ليست في جسدي صحة من جهة غضبك. ليست في عظامي سلامة من جهة خطيتي
لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل‎.
‎قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي‎.
‎لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا‎.
‎لان خاصرتي قد امتلأتا احتراقا وليست في جسدي صحة‎.
‎خدرت وانسحقت الى الغاية. كنت أئن من زفير قلبي
يا رب امامك كل تأوّهي وتنهدي ليس بمستور عنك‎.
‎قلبي خافق. قوتي فارقتني ونور عيني ايضا ليس معي‎.
‎احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا‎.
‎وطالبو نفسي نصبوا شركا والملتمسون لي الشر تكلموا بالمفاسد واليوم كله يلهجون بالغش
واما انا فكاصم. لا اسمع. وكابكم لا يفتح فاه‎.
‎واكون مثل انسان لا يسمع وليس في فمه حجة‎.
‎لاني لك يا رب صبرت انت تستجيب يا رب الهي‎.
‎لاني قلت لئلا يشمتوا بي. عندما زلت قدمي تعظموا عليّ‎.
‎لانني موشك ان اظلع ووجعي مقابلي دائما‏‎.
‎لانني اخبر باثمي واغتم من خطيتي‎.
‎واما اعدائي فاحياء. عظموا. والذين يبغضونني ظلما كثروا‎.
‎والمجازون عن الخير بشر يقاومونني لاجل اتباعي الصلاح‎.
‎لا تتركني يا رب. يا الهي لا تبعد عني‎.
‎اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي

المزمور 39

لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎انتظارا انتظرت الرب فمال اليّ وسمع صراخي
واصعدني من جب الهلاك من طين الحمأة واقام على صخرة رجليّ. ثبت خطواتي
وجعل في فمي ترنيمة جديدة تسبيحة لالهنا. كثيرون يرون ويخافون ويتوكلون على الرب
طوبى للرجل الذي جعل الرب متكله ولم يلتفت الى الغطاريس والمنحرفين الى الكذب‎.
‎كثيرا ما جعلت انت ايها الرب الهي عجائبك وافكارك من جهتنا. لا تقوّم لديك. لاخبرن واتكلمن بها. زادت عن ان تعد‎.
‎بذبيحة وتقدمة لم تسر. اذنيّ فتحت. محرقة وذبيحة خطية لم تطلب
حينئذ قلت هانذا جئت. بدرج الكتاب مكتوب عني
ان افعل مشيئتك يا الهي سررت. وشريعتك في وسط احشائي
بشرت ببر في جماعة عظيمة. هوذا شفتاي لم امنعهما. انت يا رب علمت‎.
‎لم اكتم عدلك في وسط قلبي. تكلمت بامانتك وخلاصك. لم اخف رحمتك وحقك عن الجماعة العظيمة
اما انت يا رب فلا تمنع رأفتك عني. تنصرني رحمتك وحقك دائما‎.
‎لان شرورا لا تحصى قد اكتنفتني. حاقت بي آثامي ولا استطيع ان‏ ابصر. كثرت اكثر من شعر راسي وقلبي قد تركني‎.
‎ارتض يا رب بان تنجيني. يا رب الى معونتي اسرع‎.
‎ليخز وليخجل معا الذين يطلبون نفسي لاهلاكها. ليرتد الى الوراء وليخز المسرورون باذيتي
ليستوحش من اجل خزيهم القائلون لي هه هه
ليبتهج ويفرح بك جميع طالبيك. ليقل ابدا محبو خلاصك يتعظم الرب
اما انا فمسكين وبائس الرب يهتم بي. عوني ومنقذي انت. يا الهي لا تبطئ

المزمور 53

لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا‎. ‎اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي‎.
‎اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي‎.
‎لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه‎.
‎هوذا الله معين لي. الرب بين عاضدي نفسي‎.
‎يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم‎.
‎اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح‎.
‎لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني

المزمور 58

لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود لما ارسل شاول وراقبوا البيت ليقتلوه‎. ‎انقذني من اعدائي يا الهي. من مقاوميّ احمني‎.
‎نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني‎.
‎لانهم يكمنون لنفسي. الاقوياء يجتمعون علي لا لاثمي ولا لخطيتي يا رب‎.
‎بلا اثم مني يجرون ويعدّون انفسهم. استيقظ الى لقائي وانظر‎.
‎وانت يا رب اله الجنود اله اسرائيل انتبه لتطالب كل الامم. كل غادر اثيم لا ترحم. سلاه‎.
‎يعودون عند المساء يهرّون مثل الكلب ويدورون في المدينة‎.
‎هوذا يبقّون بافواههم. سيوف في شفاههم. لانهم يقولون من سامع.
اما انت يا رب فتضحك بهم. تستهزئ بجميع الامم‎.
‎من قوّته اليك التجئ لان الله ملجإي
الهي رحمته تتقدمني. الله يريني باعدائي‎.
‎لا تقتلهم لئلا ينسى شعبي. تيّههم بقوتك واهبطهم يا رب ترسنا‎.
‎خطية افواههم هي كلام شفاههم. وليؤخذوا بكبريائهم ومن اللعنة ومن الكذب الذي يحدّثون به‎.
‎افن بحنق افن ولا يكونوا وليعلموا ان الله متسلط في يعقوب الى اقاصي الارض. سلاه‎.
‎ويعودون عند المساء يهرّون مثل الكلب ويدورون في المدينة‎.
‎هم يتيهون للأكل. ان لم يشبعوا ويبيتوا
اما انا فاغني بقوتك وارنم بالغداة برحمتك لانك كنت ملجأ لي ومناصا في يوم ضيقي‎.
‎يا قوتي لك ارنم لان الله ملجإي اله رحمتي

المزمور 63

لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي‎.
‎استرني من مؤامرة الاشرار من جمهور فاعلي الاثم
الذين صقلوا ألسنتهم كالسيف. فوّقوا سهمهم كلاما مرّا
ليرموا الكامل في المختفى بغتة يرمونه ولا يخشون‎.
‎يشددون انفسهم لامر رديء. يتحادثون بطمر فخاخ. قالوا من يراهم
يخترعون اثما تمموا اختراعا محكما. وداخل الانسان وقلبه عميق
فيرميهم الله بسهم بغتة كانت ضربتهم‎.
‎ويوقعون السنتهم على انفسهم. ينغض الراس كل من ينظر اليهم‎.
‎ويخشى كل انسان ويخبر بفعل الله وبعمله يفطنون‎.
‎يفرح الصدّيق بالرب ويحتمي به ويبتهج كل المستقيمي القلوب

المزمور 67

لامام المغنين. لداود. مزمور. تسبيحة‎. ‎يقوم الله. يتبدد اعداؤه ويهرب مبغضوه من امام وجهه‎.
‎كما يذرى الدخان تذريهم. كما يذوب الشمع قدام النار يبيد الاشرار قدام الله‎.
‎والصديقون يفرحون يبتهجون امام الله ويطفرون فرحا
غنوا للّه رنموا لاسمه. اعدّوا طريقا للراكب في القفار باسمه ياه واهتفوا امامه‎.
‎ابو اليتامى وقاضي الارامل الله في مسكن قدسه‎.
‎الله مسكن المتوحدين في بيت مخرج الاسرى الى فلاح. انما المتمردون يسكنون الرمضاء
اللهم عند خروجك امام شعبك عند صعودك في القفر. سلاه‎.
‎الارض ارتعدت السموات ايضا قطرت امام وجه الله سينا نفسه من وجه الله اله اسرائيل‎.
‎مطرا غزيرا نضحت يا الله. ميراثك وهو معي انت اصلحته‎.
‎قطيعك سكن فيه. هيّأت بجودك للمساكين يا الله‎.
‎الرب يعطي كلمة. المبشرات بها جند كثير‎.
‎ملوك جيوش يهربون يهربون. الملازمة البيت تقسم الغنائم‎.
‎اذا اضطجعتم بين الحضائر فاجنحة حمامة مغشاة بفضة وريشها بصفرة الذهب‎.
‎عندما شتت القدير ملوكا فيها اثلجت في صلمون
جبل الله جبل باشان. جبل اسنمة جبل باشان‎.
‎لماذا ايتها الجبال المسنمة ترصدن الجبل الذي اشتهاه الله لسكنه. بل الرب يسكن فيه الى الابد‎.
‎مركبات الله ربوات الوف مكررة. الرب فيها. سينا في القدس‎.
‎صعدت الى العلاء. سبيت سبيا. قبلت عطايا بين الناس وايضا المتمردين للسكن ايها الرب الاله
مبارك الرب يوما فيوما. يحمّلنا اله خلاصنا. سلاه‎.
‎الله لنا اله خلاص وعند الرب السيد للموت مخارج‎.
‎ولكن الله يسحق رؤوس اعدائه الهامة الشعراء للسالك في ذنوبه‎.
‎قال الرب من باشان ارجع. ارجع من اعماق البحر
لكي تصبغ رجلك بالدم. ألسن كلابك من الاعداء نصيبهم‎.
‎رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس‎.
‎من قدام المغنون ومن وراء ضاربو الاوتار في الوسط فتيات ضاربات الدفوف‎.
‎في الجماعات باركوا الله الرب ايها الخارجون من عين اسرائيل‎.
‎هناك بنيامين الصغير متسلطهم رؤساء يهوذا جلّهم رؤساء زبولون رؤساء نفتالي‎.
‎قد أمر الهك بعزّك. ايّد يا الله هذا الذي فعلته لنا
من هيكلك فوق اورشليم لك تقدم ملوك هدايا‎.
‎انتهر وحش القصب صوار الثيران مع عجول الشعوب المترامين بقطع فضة. شتت الشعوب الذين يسرّون بالقتال‎.
‎يأتي شرفاء من مصر. كوش تسرع بيديها الى الله
يا ممالك الارض غنوا لله رنموا للسيد. سلاه‎.
‎للراكب على سماء السموات القديمة. هوذا يعطي صوته صوت قوة‎.
‎اعطوا عزا للّه. على اسرائيل جلاله وقوّته في الغمام‎.
‎مخوف انت يا الله من مقادسك. اله اسرائيل هو المعطي قوة وشدة للشعب. مبارك الله

المزمور 90

الساكن في ستر العلي في ظل القدير يبيت
اقول للرب ملجإي وحصني الهي فاتكل عليه‎.
‎لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر‎.
‎بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه‎.
‎لا تخشى من خوف الليل ولا من سهم يطير في النهار‎.
‎ولا من وبإ يسلك في الدجى ولا من هلاك يفسد في الظهيرة‎.
‎يسقط عن جانبك الف وربوات عن يمينك. اليك لا يقرب‎.
‎انما بعينيك تنظر وترى مجازاة الاشرار
لانك قلت انت يا رب ملجإي. جعلت العلي مسكنك‎.
‎لا يلاقيك شر ولا تدنو ضربة من خيمتك‎.
‎لانه يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك في كل طرقك‎.
‎على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك‎.
‎على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس‎.
‎لانه تعلق بي انجيه. ارفعه لانه عرف اسمي‎.
‎يدعوني فاستجيب له. معه انا في الضيق. انقذه وامجده‎.
‎من طول الايام اشبعه واريه خلاصي

المزمور 139

لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎انقذني يا رب من اهل الشر. من رجل الظلم احفظني‎.
‎الذين يتفكرون بشرور في قلوبهم. اليوم كله يجتمعون للقتال‎.
‎سنوا ألسنتهم كحية حمة الافعوان تحت شفاههم. سلاه‎.
‎احفظني يا رب من يدي الشرير. من رجل الظلم انقذني. الذين تفكروا في تعثير خطواتي‎.
‎اخفى لي المستكبرون فخا وحبالا. مدوا شبكة بجانب الطريق‎. ‎وضعوا لي اشراكا. سلاه
قلت للرب انت الهي. اصغ يا رب الى صوت تضرعاتي‎.
‎يا رب السيد قوة خلاصي ظللت راسي في يوم القتال‎.
‎لا تعط يا رب شهوات الشرير. لا تنجح مقاصده. يترفعون. سلاه.
اما رؤوس المحيطين بي فشقاء شفاههم يغطيهم‎.
‎ليسقط عليهم جمر. ليسقطوا في النار وفي غمرات فلا يقوموا‎.
‎رجل لسان لا يثبت في الارض. رجل الظلم يصيده الشر الى هلاكه.
قد علمت ان الرب يجري حكما للمساكين وحقا للبائسين‎.
‎انما الصديقون يحمدون اسمك. المستقيمون يجلسون في حضرتك‏

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.