ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Il est digne de manger comme Toi vraiment béni, la Mère de Dieu, / la toujours bénie et la plus irréprochable et la Mère de notre Dieu. / Le Chérubin le plus honorable et le plus glorieux sans comparaison Séraphins, / sans la corruption de Dieu le Verbe, nous Te magnifions, la vraie Mère de Dieu.

Ou en Toi se réjouit, ô bienheureuse toute créature, / Le conseil angélique et le genre humain, / consacré dans l’église et le paradis verbal, / louange vierge, de qui Dieu s'est incarné, et l'Enfant est né, / ce Dieu est né avant le monde le nôtre : / Ton trône est faux / et Ton ventre est plus spacieux que le Ciel. / Toute créature se réjouit en Toi, ô Miséricordieux, gloire à Toi.

Dieu Saint, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous. trois fois.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Très Sainte Trinité, aie pitié de nous ; Seigneur, purifie nos péchés ; Maître, pardonne nos iniquités ; Saint, visite et guéris nos infirmités, à cause de ton nom.

Seigneur, aie pitié, trois fois. Gloire, et maintenant :

Notre Père, qui es aux Cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite, comme au ciel et sur la terre. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; et remets-nous nos dettes, comme nous remettons à nos débiteurs ; et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du malin.

Tropaire, ton 6 :

Aie pitié de nous, Seigneur, aie pitié de nous, / déconcerté par toute réponse, / cette prière à Toi, / comme le Seigneur, nous offrons aux pécheurs : / aie pitié de nous.

Gloire : Honorable à ton prophète, ô Seigneur, triomphe, / le ciel montre l'Église, / les anges se réjouissent avec les hommes. / Par tes prières, ô Christ Dieu, / guide nos vies en paix, / afin que nous puissions te chanter : Alléluia.

Et maintenant : Nombreux sont mes nombreux péchés, Mère de Dieu : / J'ai couru vers Toi, ô Pure, exigeant le salut. / Visitez mon âme faible / et priez votre Fils et notre Dieu / de m'accorder le pardon de mes actes cruels, / le seul Bienheureux.

Aussi, Seigneur, aie pitié (40).

Et s'incline, très puissamment, avec la prière :

Seigneur et Maître de ma vie, ne me donne pas l'esprit d'oisiveté, de découragement, de convoitise et de vaines paroles.

Accorde-moi l'esprit de chasteté, d'humilité, de patience et d'amour envers ton serviteur.

Par le Seigneur Roi, accorde-moi de voir mes péchés et de ne pas condamner mon frère, car tu es béni pour toujours et à jamais, amen.

Dites donc cette prière avec attention :

Très miséricordieux et très miséricordieux envers le Seigneur et tout bien envers le Donateur, l'Amant de l'humanité et le Roi de l'univers entier, le Seigneur et Seigneur aux multiples noms ! Je suis pauvre et misérable, j'ose invoquer ton nom merveilleux, terrible et saint, dont tremblent de peur toutes les créatures des Puissances Célestes. Ici-bas sur terre, Tu as surpris Ton amour ineffable pour l'humanité avec le message de Ta Jeunesse bien-aimée, qui est, depuis les profondeurs sans commencement de Ta gloire paternelle, la Divinité inséparable que Tu as rotée, afin que les hommes et Angèle puissent ne faire qu'un. Souviens-toi, Seigneur, de mon découragement et de mon humilité ; Ces excréments et cette poussière, vers Toi, j'invoque la Lumière indescriptible, couvert de la faiblesse de la chair, même le Miséricordieux a porté Ta Parole, et par Sa mort j'ai libéré les âmes de l'œuvre de l'ennemi le nôtre, et tous nos compagnons, qui ont pris sur tous sous le joug de Ton œuvre par la foi, Ta gloire les rendra dignes, dont tombera le flatteur Satan. Aie pitié de moi, obscurci par des pensées pécheresses, relève mon esprit, alourdi par les épines de la paresse et la glace de la désobéissance.

Confirme que mon cœur brûle pour toi, mes yeux sont une source de larmes, et à la fin de l'exode de mon âme, fais de moi un de tes saints immaculés, en me chargeant de lutter pour toi. avec diligence. Souviens-toi, Seigneur, de mes parents avec ta miséricorde et de tous mes voisins, frères, amis et voisins, et de tous les chrétiens orthodoxes, et sauve-moi par les prières de tous les saints. Et en l'honneur de cela, accepte les psaumes et les prières, même les paroles devant toi pour tout, et ne te sois pas abominable en soupirant, car tu es miséricordieux et amoureux de l'humanité, et à toi le Père sans commencement, nous te glorifions avec ton Fils unique et avec le Saint-Esprit, maintenant et pour toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

C'est pourquoi, le plus honorable Chérubin et le plus glorieux sans comparaison Séraphins, sans la corruption de Dieu le Verbe, qui a donné naissance à la vraie Mère de Dieu, nous te magnifions.

Gloire, et maintenant : Seigneur, aie pitié (3). Bénir.

Qu'il soit prêtre, il finit sacerdotal, ou simple, il finit de manière triste :

Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, prières pour l'amour de votre Mère très pure, par la puissance de la Croix honnête et vivifiante et des saintes puissances célestes, incorporelles et saintes, et de nos pères porteurs de Dieu, et du saint prophète David, et de tous les saints, ayez pitié et sauvez-moi, pécheur, car je suis bon et amoureux de l'humanité. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.