ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › El Salterio

Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири

↑ Parte de: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Parte anterior
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Es digno de comer como Tú verdaderamente bendita, Madre de Dios, / la siempre bendita e irreprochable y Madre de nuestro Dios. / Honorable Querubín y glorioso sin comparación Serafín, / sin la corrupción de Dios Verbo, te magnificamos a Ti, verdadera Madre de Dios.

O en Ti se alegra, oh bendita toda criatura, / El concilio angélico y el género humano, / consagrados en la iglesia y paraíso verbal, / alabanza virgen, de quien Dios se encarnó, y nació el Niño, / este Dios nació antes del mundo nuestro: / Tu trono es falso / y Tu vientre es más espacioso que el Cielo. / Toda criatura se alegra en Ti, oh Misericordioso, gloria a Ti.

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. tres veces.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Maestro, perdona nuestras iniquidades; Santo, visita y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre.

Señor, ten piedad, tres veces. Gloria, y ahora:

Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, como en el cielo y en la tierra. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.

Troparion, tono 6:

Ten piedad de nosotros, Señor, ten piedad de nosotros, / desconcertados por cualquier respuesta, / esta oración a Ti, / como Señor, ofrecemos a los pecadores: / ten piedad de nosotros.

Gloria: Honorable de tu profeta, oh Señor, triunfo, / el cielo muestra a la Iglesia, / los ángeles se alegran con los hombres. / Por tus oraciones, oh Cristo Dios, / guía nuestras vidas en paz, / para que te cantemos: Aleluya.

Y ahora: Muchos son mis muchos pecados, Madre de Dios: / He venido corriendo hacia Ti, oh Pura, exigiendo la salvación. / Visita mi alma débil / y ruega a Tu Hijo y Dios nuestro / que me conceda el perdón de mis crueles acciones, / el único Bendito.

Además, Señor, ten piedad (40).

Y se inclina, muy poderosamente, con oración:

Señor y Dueño de mi vida, no me des espíritu de ociosidad, desánimo, codicia y palabrería.

Concédeme el espíritu de castidad, humildad, paciencia y amor a Tu siervo.

Por el Señor Rey, concédeme ver mis pecados, y no condenar a mi hermano, porque bendito eres por los siglos de los siglos, amén.

Por eso di esta oración con atención:

¡Muy misericordioso y misericordioso con el Señor y todo bien con el Dador, Amante de la humanidad y con el Rey de todo el universo, el Señor y Señor de muchos nombres! Soy pobre y miserable, me atrevo a invocar tu maravilloso, terrible y santo nombre, ante el cual tiemblan de miedo todas las criaturas de los Poderes Celestiales. Abajo en la tierra, Tú sorprendiste Tu inefable amor por la humanidad con el mensaje de Tu amada Juventud, que desde el fondo sin principio de Tu gloria Paternal, la Divinidad inseparable que Tú eructaste, para que los hombres y Ángela se formen en uno solo. Recuerda, Señor, mi abatimiento y humildad; Estas heces y polvo, a Ti invoco la Luz inefable, cubierta por la debilidad de la carne, incluso el Misericordioso ha llevado Tu Palabra, y por Su muerte he liberado las almas de la obra del enemigo nuestro, y de todos nuestros compañeros, que han asumido todos por el yugo de Tu obra por la fe, Tu gloria los hará dignos, de quienes caerá el adulador Satanás. Ten piedad de mí, oscurecido por pensamientos pecaminosos, levanta mi mente, agobiada por las espinas de la pereza y el hielo de la desobediencia.

Confirma que mi corazón arda por Ti, mis ojos son fuente de lágrimas, y al final del éxodo de mi alma, hazme un santo tuyo inmaculado, instruyéndome a luchar por Ti. diligentemente. Recuerda, Señor, a mis padres con tu misericordia y a todos mis vecinos, hermanos, amigos, vecinos y todos los cristianos ortodoxos, y sálvame por las oraciones de todos los santos. Y en honor a esto, acepta los salmos y las oraciones, incluso las palabras delante de Ti para todo, y no seas abominable contigo con suspiros, porque Tú eres misericordioso y Amante de la humanidad, y a Ti Padre Sin Principio te glorificamos con Tu Hijo Unigénito y con el Espíritu Santo, ahora y por los siglos, y por los siglos de los siglos. Amén.

Por eso, honorable Querubín y glorioso sin comparación Serafín, sin la corrupción de Dios Verbo, que dio a luz a la verdadera Madre de Dios, te magnificamos.

Gloria, y ahora: Señor, ten piedad (3). Bendecir.

Ya sea sacerdote, termina siendo sacerdote, o simple, termina de manera triste:

Señor Jesucristo, Hijo de Dios, oraciones por tu Madre Purísima, por el poder de la Cruz Honesta y Vivificante y los santos Poderes Celestiales, incorpóreos y santos, y Nuestros padres portadores de Dios, y el santo profeta David, y todos los santos, ten piedad y sálvame, pecador, porque soy Bueno y Amante de la Humanidad. Amén.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.