ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы о зрении путей спасения схиархимандрита Софрония Сахарова

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. يا الله مخلصنا لا تخف عني سر طرق خلاصك.

2. يا رب أنا ضعيف. أنت تعرف هذا. بالخوف أبحث إليك عن طرق.

لا تحتقرني؛ لا تبتعد عني في سقوطي. اقترب مني، تافهًا ولكن عطشانًا. اسكن فيّ وأنت نفسك افعل فيّ كل ما أوصيتنا به. اجعلني لك إلى الأبد وإلى الأبد في حب لا يتزعزع.

3. في الأوقات الصعبة التي فشلت فيها كل جهودي لمواءمة مظاهر حياتي مع تعليم الإنجيل، كنت أصلي هكذا:

"تعال، وأنت بنفسك تفعل مشيئتك فيّ: وصاياك لا تتناسب مع قلبي الضيق، وعقلي الضيق لا يفهم محتواها... إذا كنت لا ترغب في التحرك بداخلي، فسوف أذهب حتماً إلى الظلام... أنت، أعلم، لا تتصرف بالعنف، لكنني أدعو لك: أدخل بيتي بسلطان وجدّدني جميعًا - حوّل الظلام الجهنمي لكبريائي إلى حبك المتواضع؛ حول طبيعتي المنحرفة بالنور، حتى لا يبقى في داخلي شغف واحد يمكن أن يعيق مجيء أبيك معك (را. يوحنا 14، 21-23)؛ اخلق مني مسكن تلك الحياة المقدسة، التي سمحت لي أنت بنفسك أن أراها جزئيًا... نعم، يا رب، أتوسل إليك، لا تحرمني من علامة صلاحك هذه.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.