ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Молитвы о зрении путей спасения схиархимандрита Софрония Сахарова

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Dios, Salvador nuestro, no me ocultes el secreto de los caminos de tu salvación.

2. Señor, soy débil. Ya lo sabes. Con miedo busco caminos hacia Ti.

No me despreciéis; no te apartes de mí en mi caída; Acércate a mí, insignificante pero sediento. Habita en mí y Tú mismo haz en mí todo lo que nos mandaste; hazme tuyo por los siglos de los siglos en un amor inquebrantable.

3. En tiempos difíciles de fracaso en todos mis esfuerzos por armonizar las manifestaciones de mi vida con la enseñanza del evangelio, solía orar así:

“Ven, y haz tú mismo tu voluntad en mí: Tus mandamientos no caben en mi corazón estrecho, y mi mente estrecha no comprende su contenido... Si no quieres moverte dentro de mí, entonces inevitablemente iré a la oscuridad... Tú, lo sé, no actúas con violencia, pero te ruego: entra en mi casa con autoridad y regenera todo mi ser - convierte las tinieblas infernales de mi orgullo en Tu humilde amor; Transforma mi naturaleza pervertida con luz, para que no quede en mí ni una sola pasión que pueda impedir la venida de tu Padre contigo (cf. Juan 14, 21-23) crea de mí la morada de aquella vida santa, que Tú mismo me permitiste ver parcialmente... Sí, Señor, te lo ruego, no me prives de este signo de tu bondad”.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.