ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы о укреплении душевных сил в следовании по пути спасения

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Señor, convierte mis pensamientos de incredulidad en fe indudable, concédeme, en lugar de quejarme, sincera gratitud por todo, en lugar de olvido de Dios, un recuerdo profundo e incesante de Ti, el Omnipresente y Todo lo contiene, en lugar de ignorancia, clara contemplación o procesamiento mental de todas las verdades cristianas salvadoras, en lugar de irracionalidad, sentimientos entrenados en razonar sobre el bien y el mal, en lugar de todos los pensamientos blasfemos - Alabanza y glorificación de Dios; en lugar de voluptuosidad - toda abstinencia, ayuno y automortificación, en lugar de amor a la gloria - humildad y sed de oscuridad, en lugar de amor al dinero - contentamiento con poco y amor a la pobreza; Además, en lugar de ira - mansedumbre, en lugar de odio - amor, en lugar de envidia - regocijo, en lugar de venganza - perdón y paz, en lugar de regodeo - compasión, en lugar de malicia - buena voluntad.

Decora mi fuerza mental con incesante atención, oración y conocimiento de las verdades divinas, mi fuerza deseable con total desinterés y renuncia a toda autocomplacencia, mi fuerza irritable con amor; Que la luz de tu mente nunca se oscurezca en mí, y los pensamientos desagradables expresados ​​no podrán encontrar un lugar en mí. Dios, como manda San David, me apartaré del mal y haré el bien (cf. Sal. 33,15).

2. El Señor es mi iluminación y mi Salvador, ¿a quién temeré? El Señor es el protector de mi vida, ¿de quién temeré? Aunque un regimiento se vuelva contra mí, mi corazón no temerá; Si se levanta batalla contra mí, en él confiaré (Sal. 26:1, 3).

No confío en mi arco, ni mi espada me salvará; en Dios me gloriaré todo el día, y en su nombre confesaremos para siempre” (Sal. 43:7, 9).

3. Pero yo no temeré de vuestro temor, enemigos; Estaré confundido. Jehová de los ejércitos, yo lo santificaré, y él será vuestro temor por mí. En Él confiaré y Él será mi santificación. Aunque... puedas, aun así saldrás victorioso; y aunque consultes, el Señor te destruirá, y la palabra que hables no permanecerá en ti” (Isaías 8:12-14, 9, 10).

4. Levántate, oh Señor, ayúdame y líbrame por amor de tu nombre (Sal. 43:27).

Vence, Jesús mío, a los que me combaten, toma armas y escudo y levántate para ayudarme: sean avergonzados y avergonzados los que buscan mi alma, vuelvan atrás y sean avergonzados los que piensan mal de mí” (Sal. 35:1, 2, 4).

5. Señora Theotokos, no permitas que ceda ante los enemigos y sea derrotado por ellos. Mi ángel de la guarda, con la sangre de tus alas protégeme de las flechas del enemigo y con tu espada golpea y aléjalos de mí.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.