ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитве за избављење од страсти (покајне)

О помоћи Божијој у исправљању живота

Садржај · 4 делова
  1. Молитва из творений св. Ефрема Сирина
  2. Молитвенное прошение о помощи Божией в исправлении жизни и утверждении в добродетели св. Иоанна Кронштадтского
  3. Псалам 30
  4. Псалам 37
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва из творений св. Ефрема Сирина

Господе Боже Сведржитељу, сагреших на небу и пред Тобом и нисам више достојан да се назовем сином Твојим, испод имена славног имена Твога грешним уснама, јер сам себе удостојио неба и земље, разгневивши Те, Господе добри! Нисам достојан да тражим опроштај за себе, Господе, јер сам много пута дао обећање да ћу се покајати - и постао сам лажов који није испунио своје обећање, много пута си ме већ повратио, али сам опет пао својевољно. Изричем себи казну и признајем да сам достојан сваке казне и муке.

Молим Те, Господе, не одврати ме од присуства Твога и не одступи од мене, да не погинем. Сада припадам Теби молећи: помози мени који сам скренуо са пута правде. Излиј благодати Твоје на мене, као на сина блудног, јер сам осрамотио свој живот расићући богатство Твоје доброте. Смилуј се на мене и не презри ме због мога непристојног живота. Помилуј ме, као цариника, као разбојника: одбацили су га сви на земљи, а Ти си га прихватио и учинио га становником раја сладости.

Прими милостиво молитву моју за помирење са Тобом и по доброти Твојој даруј ми живот у свом доласку; и нека се посрами зли кад види да ме правда Твоја помиловала. Дајући опроштај, Господе, пошаљи снагу; Обрати ме да живим по светој вољи Твојој.

Колико си пута посетио мој помрачени ум, али опет се враћам на најгоре! Потпуно сам задивљен, размишљајући о овоме, и опет ме обузе сладост греха. Како да набројим све дарове благодати Твоје, Господе, које сам ја, патетичан, примио, али сам својим немаром претворио и претварам се у ништа! Напунио си ме хиљадама дарова, а ја ти, јадни, узвраћам оним што је теби противно.

Али Ти, Господе, пошто имаш море трпљења и бездан доброте, не допусти да ме бичују као неплодну смокву. Не радуј ме, неспремног, не једи кандило које још није упаљено, не води одавде онога ко нема свадбене хаљине, него, као добри човекољубац, помилуј ме, дај ми времена да се покајем и пред твојим страшним, непропадљивим престолом, не стави душу моју голу, као срамоту патетичну.

Ти, Господе, Спаситељу мој, Сине Бога истинитога, како знаш и како хоћеш, по јединој доброти Твојој, одврати ме од греха који у мени пребива и спаси ме од пропасти.

Молитвенное прошение о помощи Божией в исправлении жизни и утверждении в добродетели св. Иоанна Кронштадтского

Колико си пута, Господе Исусе, обновио природу моју, лакомислено покварену гресима мојим! За ово нема ни броја ни мере! Колико си ме пута извео из пећине која је горела у мени, из пећине многих разних страсти, из понора малодушности и очајања! Колико пута си само именом Својим обновио трулеж срца мога, са вером призван од мене! Колико пута је то остварио кроз животворне Тајне. Ох, Господару! Твоја милост према мени грешном заиста нема ни броја ни мере. Шта ћу Ти донети, или чиме ћу Ти узвратити за Твоје неизмерне користи мени, Исусе, животу мом и лакоћи мојој! Да будем разборит на путевима својим по благодати Твојој, јер си мио свима који су на путу разумни, као што си био Духом Својим кроз уста оца нашег Давида; Трудићу се да Ти будем веран, смеран, кротак, нераздражљив, љубазан, дуготрпељив, вредан, милосрдан, великодушан, непохлепан, послушан.1

Господе, сило свемогућа! Учврсти моју слабу душу у свакој врлини! Учврсти слабо срце моје за свако добро на непомичном камену заповести Твојих! Боже! И сваки дан доживљавам да сам без Тебе ништа; да без Тебе не могу учинити никакво добро; без Тебе у мени постоји само зло у разним облицима; Без тебе сам изгубљени син. О, неописива Граце! Испуни срце моје добротом Својом! Највише се молим: дај ми да волим Тебе свим срцем и ближњега свога као што волим себе. Нека не будем љут, горд, презрив, немиран, него нека будем благ, понизан, пун поштовања са нежношћу и послушан.2

Псалам 30

У Тебе се, Господе, уздам; немој ме оставити под срамотом довека, по правди својој избави ме.
Пригни к мени ухо своје, похитај, помози ми. Буди ми камени град, тврда ограда, где бих се спасао.
Јер си Ти камена гора моја и ограда моја, имена свог ради води ме и управљај мном.
Извади ме из мреже коју ми тајно заместише; јер си Ти крепост моја.
У Твоју руку предајем дух свој; избављао си ме, Господе, Боже истинити!
Ненавидим оне који поштују пропадљиве идоле; ја се у Господа уздам.
Радоваћу се и веселити се о милости Твојој, кад погледаш на моју муку, познаш тугу душе моје,
Не даш ме у руку непријатељу, поставиш ноге моје на пространом месту.
Смилуј се на ме, Господе; јер ме је туга, од јада изнеможе око моје, душа моја и срце моје;
Ишчиле у жалости живот мој, и године моје у уздисању; ослаби од муке крепост моја, и кости моје сасахнуше.
Од мноштва непријатеља својих постадох подсмех и суседима својим, и страшило знанцима својим; који ме виде на улици беже од мене.
Заборављен сам као мртав, нема ме у срцима; ја сам као разбијен суд.
Јер слушам грдњу од многих, од свуда страх, кад се договарају на ме, мисле ишчупати душу моју.
А ја се, Господе, у Тебе уздам и велим: Ти си Бог мој.
У Твојој су руци дани моји; отми ме из руку непријатеља мојих, и од оних, који ме гоне.
Покажи светло лице своје слузи свом; спаси ме милошћу својом.
Господе! Немој ме оставити под срамотом; јер Тебе призивам. Нек се посраме безбожници, нека замукну и падну у пакао.
Нека онеме уста лажљива, која говоре на праведника обесно, охоло и с поругом.
Како је много у Тебе добра, које чуваш за оне који Те се боје, и које дајеш онима који се у Те уздају пред синовима човечијим!
Сакриваш их под кров лица свог од буна људских; склањаш их под сен од свадљивих језика.
Да је благословен Господ, што ми показа дивну милост као да ме уведе у тврд град!
Ја рекох у сметњи својој: Одбачен сам од очију Твојих; али Ти чу молитвени глас мој кад Те призвах.
Љубите Господа сви свети Његови; Господ држи веру; и увршено враћа онима који поступају охоло.
Будите слободни, и нека буде јако срце ваше, сви који се у Господа уздате.

Псалам 37

Господе! Немој ме карати у гневу свом, нити ме наказити у јарости својој.
Јер стреле Твоје устрелише ме, и рука ме Твоја тишти.
Нема здравог места на телу мом од гнева Твог; нема мира у костима мојим од греха мог.
Јер безакоња моја изађоше врх главе моје, као тешко бреме отежаше ми.
Усмрдеше се и загнојише се ране моје од безумља мог.
Згрчио сам се и погурио веома, сав дан идем сетан;
Јер сам изнутра пун огња, и нема здравог места на телу мом.
Изнемогох и веома ослабих, ричем од трзања срца свог.
Господе! Пред Тобом су све жеље моје, и уздисање моје није од Тебе сакривено.
Срце моје јако куца, остави ме снага моја, и вид очију мојих, ни њега ми нема.
Другови моји и пријатељи моји видећи ране моје одступише, далеко стоје ближњи моји.
Који траже душу моју намештају замку, и који су ми злу ради, говоре о погибли и по сав дан мисле о превари.
А ја као глув не чујем и као нем који не отвара уста своја.
Ја сам као човек који не чује или нема у устима својим правдања.
Јер Тебе, Господе, чекам, Ти одговарај за мене, Господе, Боже мој!
Јер рекох: Да ми се не свете, и да се не размећу нада мном, кад се спотакне нога моја.
Јер сам готов пасти, и туга је моја свагда са мном.
Признајем кривицу своју, и тужим ради греха свог.
Непријатељи моји живе, јаки су, и сила их има што ме ненавиде на правди.
Који ми враћају зло за добро, непријатељи су ми зато што сам пристао за добрим.
Немој ме оставити, Господе, Боже мој! Немој се удаљити од мене.
Похитај у помоћ мени, Господе, Спаситељу мој!

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.