ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитвы на сон грядущим

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Në emër të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë. Amen.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Mbreti Qiellor... (Shih më lart)

Zot i Shenjtë... Lavdi, dhe tani: Trinia e Shenjtë... Ati ynë... (Shih më lart).

Ki mëshirë për ne, o Zot, ki mëshirë për ne: të hutuar nga çdo përgjigje, të bëjmë këtë lutje, si Zot, mëkatarët tanë: ki mëshirë për ne.

Lavdi: O Zot, ki mëshirë për ne, sepse ne kemi besim te ti: mos u zemëro me ne, kujto paudhësitë tona, por shiko nga ne edhe tani si i mëshirshëm, dhe na çliro nga armiqtë tanë, sepse ti je Perëndia ynë dhe ne jemi populli yt, gjithçka që ka bërë dora jote dhe ne thërrasim emrin tënd.

Dhe tani: Na hap dyert e mëshirës, ​​e bekuara Nënë e Zotit, që kemi besim në Ty, të mos humbasim, por të çlirohemi prej telasheve prej Teje, sepse Ti je shpëtimi i racës së krishterë.

Zoti i përjetshëm dhe Mbreti i çdo krijese, që më ka bërë të denjë edhe në këtë orë të kem sukses, më fal mëkatet që kam bërë sot me vepër, fjalë dhe mendime: dhe pastro, o Zot, shpirtin tim të përulur nga çdo ndyrësi e mishit dhe e shpirtit. Dhe më jep, o Zot, ta kaloj këtë ëndërr në paqe gjatë natës, në mënyrë që, duke u ngritur nga shtrati im i përulur, të kënaqem me emrin Tënd më të shenjtë gjatë gjithë ditëve të jetës sime, dhe të shkel armiqtë e mishit dhe jotrupor që më luftojnë. Dhe më çliro, o Zot, nga mendimet e kota që më ndotin dhe nga epshet e liga. Sepse e jotja është mbretëria, fuqia dhe lavdia, e Atit dhe e Birit dhe e Frymës së Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

Engjëllit të Krishtit, kujdestarit tim të shenjtë dhe mbrojtësit të shpirtit dhe trupit tim, më fal të gjithë ata që kanë mëkatuar sot dhe më çliro nga çdo ligësi e armikut që më kundërshton, që në asnjë mëkat të mos e zemëroj Perëndinë tim: por lutu për mua, një shërbëtor mëkatar dhe i padenjë, që të më tregosh të denjë për mirësinë dhe mëshirën e të Gjithëgjshmit. Triniteti dhe Nëna e Zotit tim Jezu Krisht dhe të gjithë shenjtorët. Amen.

Virgjëreshë e lavdishme, Nënë e Krishtit Zot, sillni lutjen tonë Birit tënd dhe Zotit tonë, shpëtoni shpirtrat tanë.

Unë e vendos gjithë shpresën time tek Ti, Nënë e Zotit, më mbaj nën çatinë Tënde.

Ne strehohemi nën mëshirën Tënde, Virgjëresha Mari! Mos i përbuz lutjet tona në pikëllime, por na çliro nga telashet, o i pastër dhe i bekuar.

O Nënë e kënduar, që lindi të gjithë shenjtorët, Fjalën Më të Shenjtë! Pasi të keni pranuar këtë ofertë të tanishme, çlirojeni të gjithë nga çdo fatkeqësi dhe hiqni mundimin e ardhshëm të atyre që thërrasin për Ty: Aleluja.

Është e denjë për të ngrënë ashtu siç bekoni me të vërtetë Hyjlindësen, të bekuarën dhe më të papërlyerën dhe Nënën e Perëndisë tonë. Të madhërojmë, kerubinin më të nderuar dhe serafinën më të lavdishme pa krahasim, që lindi Zotin Fjalën pa korruptim, Nënën e vërtetë të Zotit.

Ndrico sytë e mi, o Krisht Zot, që jo kur të bie në gjumë në vdekje dhe jo kur armiku im thotë: "Të jemi të fortë kundër tij".

Shpresa ime është Ati, streha ime është Biri, mbrojtja ime është Fryma e Shenjtë: Trini e Shenjtë, lavdi Ty.

Nëse mundeni, lexoni këto lutje:

Dobësoji, fali, fali, o Zot, mëkatet tona, të vullnetshme e të pavullnetshme, edhe me fjalë e me vepra, edhe në dituri e jo në dituri, edhe në ditë e në netë, edhe në mendje e në mendime: na fal të gjithëve, se ti je i mirë dhe i dashuruar për njerëzimin.

Fali ata që na urrejnë dhe na ofendojnë, o Zot që e do njerëzimin. Bëju mirë atyre që bëjnë bamirësi. Jepuni vëllezërve dhe të afërmve tanë të njëjtat kërkesa për shpëtim dhe jetë të përjetshme. Vizitoni ata që janë të pafuqishëm dhe jepni shërim. Ju mund të kontrolloni detin. Udhëtoni me ata që udhëtojnë. Kontribuoni për Perandorin. Jepu faljen e mëkateve atyre që na shërbejnë dhe kanë mëshirë për ne. Ki mëshirë për ata që na kanë urdhëruar të padenjë të lutemi për ta sipas mëshirës Tënde të madhe. Kujto, Zot, etërit dhe vëllezërit tanë që kanë rënë para të vdekurve dhe jepu atyre prehje, ku shkëlqen drita e fytyrës sate. Kujto, Zot, vëllezërit tanë robër dhe më çliro nga çdo situatë. Kujto, o Zot, ata që japin fryt dhe bëjnë mirë në kishat e tua të shenjta dhe u jep atyre kërkesa për shpëtim dhe jetë të përjetshme. Kujto, Zot, ne shërbëtorët e Tu të përulur, mëkatarë dhe të padenjë, dhe na ndriço mendjet me dritën e mendjes Tënde dhe na udhëzo në rrugën e urdhërimeve të Tua, nëpërmjet lutjeve të Zojës sonë të Shenjtë Hyjlindëse dhe Virgjëreshës Mari dhe të gjithë shenjtorëve të Tu: sepse i bekuar je në shekuj të shekujve. Amen.

Zoti ringjallet dhe armiqtë e Tij u shpërndafshin dhe ata që e urrejnë ikin nga prania e Tij. Ashtu si zhduket tymi, le të zhduken: ashtu si shkrihet dylli në prani të zjarrit, kështu le të zhduken demonët nga fytyra e atyre që e duan Perëndinë dhe që shënohen me shenjën e kryqit dhe thonë me gëzim: Gëzohu, më i nderuari dhe më jetëdhënësi i kryqit të Zotit, përzë demonët me fuqinë e Zotit tonë Jezu Krisht, që zbriti në ferr dhe shkeli djallin. Kush na dha ty, kryqin tënd të nderuar, për të larguar çdo kundërshtar. O kryqi më i nderuar dhe jetëdhënës i Zotit! më ndihmo me Zonjën e Shenjtë Virgjëreshën Mari dhe me të gjithë shenjtorët përgjithmonë. Amen

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.