En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
Gloria a Ti, Dios nuestro, gloria a Ti.
Rey Celestial... (Ver arriba)
Santo Dios... Gloria, y ahora: Santísima Trinidad... Padre Nuestro... (Ver arriba).
Ten piedad de nosotros, Señor, ten piedad de nosotros: perplejos ante cualquier respuesta, te ofrecemos esta oración, como Maestro de nuestros pecadores: ten piedad de nosotros.
Gloria: Señor, ten piedad de nosotros, porque en ti confiamos: no te enojes con nosotros, recuerda nuestras iniquidades, sino míranos ahora como eres misericordioso, y líbranos de nuestros enemigos: porque tú eres nuestro Dios, y nosotros somos tu pueblo, todo lo que tu mano ha hecho, e invocamos tu nombre.
Y ahora: Ábrenos las puertas de la misericordia, bendita Madre de Dios, que en Ti confiamos, que no perezcamos, sino que seamos librados de las angustias por Ti: porque Tú eres la salvación de la raza cristiana.
Dios eterno y Rey de toda criatura, que me has hecho digno incluso en esta hora de triunfar, perdóname los pecados que he cometido este día en obra, palabra y pensamiento: y limpia, oh Señor, mi humilde alma de toda inmundicia de carne y de espíritu. Y concédeme, Señor, pasar en paz este sueño durante la noche, para que, levantándome de mi humilde lecho, agrade tu santísimo nombre todos los días de mi vida, y pisotee a los enemigos carnales e incorpóreos que me combaten. Y líbrame, Señor, de los pensamientos vanos que me contaminan y de las malas concupiscencias. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Al Ángel de Cristo, mi santo guardián y protector de mi alma y de mi cuerpo, perdóname a todos los que hoy han pecado, y líbrame de toda maldad del enemigo que se me opone, para que en ningún pecado enoje a mi Dios: pero ruega por mí, siervo pecador e indigno, para que me muestres digno de la bondad y misericordia del Santísimo. Trinidad, y la Madre de mi Señor Jesucristo, y todos los santos. Amén.
Gloriosa Siempre Virgen, Madre de Cristo Dios, lleva nuestra oración a tu Hijo y Dios nuestro, que salves nuestras almas.
En Ti pongo toda mi esperanza, Madre de Dios, guárdame bajo Tu techo.
¡Nos refugiamos bajo tu misericordia, Virgen María! No desprecies nuestras oraciones en los dolores, sino líbranos de las angustias, oh pura y bendita.
¡Oh Madre cantada, que pariste a todos los santos, el Verbo Santísimo! Habiendo aceptado esta ofrenda presente, libra a todos de toda desgracia, y quita el tormento futuro de los que claman por Ti: Aleluya.
Es digno de comer porque verdaderamente bendices a la Theotokos, siempre bendita e inmaculada y Madre de nuestro Dios. Te magnificamos, honorable querubín y glorioso serafín sin comparación, que diste a luz a Dios Verbo sin corrupción, verdadera Madre de Dios.
Ilumina mis ojos, oh Cristo Dios, para que no cuando duerma en la muerte, ni cuando mi enemigo diga: “Seamos fuertes contra él”.
Mi esperanza es el Padre, mi refugio es el Hijo, mi protección es el Espíritu Santo: Santísima Trinidad, gloria a Ti.
Si puedes, lee estas oraciones:
Debilita, perdona, perdona, oh Dios, nuestros pecados, voluntarios e involuntarios, incluso de palabra y de obra, incluso de conocimiento y no de conocimiento, incluso de días y de noches, incluso de mente y de pensamiento: perdónanos a todos, porque eres bueno y amante de la humanidad.
Perdona a quienes nos odian y ofenden, oh Señor que amas a la humanidad. Haz el bien a los que hacen caridad. Concede a nuestros hermanos y familiares las mismas peticiones de salvación y vida eterna. Visita a los enfermos y concédeles curación. Puedes controlar el mar. Viaja con quienes viajan. Contribuir al Emperador. Concede la remisión de los pecados a quienes nos sirven y tienen misericordia de nosotros. Ten piedad de aquellos que, indignamente, nos han mandado orar por ellos según tu gran misericordia. Acuérdate, Señor, de nuestros padres y hermanos que han caído ante los muertos, y dales descanso, donde brilla la luz de tu rostro. Acuérdate, Señor, de nuestros hermanos cautivos y líbrame de toda situación. Acuérdate, Señor, de los que dan frutos y hacen el bien en tus santas iglesias, y hazles peticiones de salvación y vida eterna. Acuérdate, Señor, de nosotros, humildes, pecadores e indignos, Tus siervos, e ilumina nuestras mentes con la luz de Tu mente, y guíanos por el camino de Tus mandamientos, a través de las oraciones de nuestra Purísima Señora Theotokos y Siempre Virgen María y de todos Tus santos: porque bendita eres por los siglos de los siglos. Amén.
Que Dios resucite, y sus enemigos sean esparcidos, y los que lo odian, huyan de su presencia. Como desaparece el humo, que desaparezcan ellos: como la cera se derrite en presencia del fuego, así perezcan los demonios del rostro de los que aman a Dios y que están marcados con la señal de la cruz y dicen con alegría: Alégrate, honorable y vivificante de la cruz del Señor, ahuyenta a los demonios por el poder de nuestro Señor Jesucristo, que descendieron a los infiernos y pisotearon el poder del diablo. Que nos ha dado a ti, tu honorable cruz, para ahuyentar a todo adversario. ¡Oh honorable y vivificante cruz del Señor! ayúdame con la Santísima Señora la Virgen María y con todos los santos por siempre. Amén