ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

Молитвы на сон грядущим

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.

Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.

Regele Ceresc... (Vezi mai sus)

Sfinte Dumnezeule... Slavă, iar acum: Sfânta Treime... Tatăl nostru... (Vezi mai sus).

Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi: nedumeriți fiind de orice răspuns, Ție Ție această rugăciune, ca Stăpân, păcătoșii noștri: miluiește-ne pe noi.

Slavă: Doamne, miluiește-ne pe noi, că ne încredem în Tine: nu te mânia pe noi, adu-ți aminte de fărădelegile noastre, ci privește la noi și acum, ca fiind milostiv, și izbăvește-ne de vrăjmașii noștri: Căci Tu ești Dumnezeul nostru și noi suntem poporul Tău, tot ce a făcut mâna Ta și chemam numele Tău.

Și acum: Deschide nouă ușile milei, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, care ne încredem în Tine, să nu pierim, ci să fim izbăviți de necazuri prin Tine: căci Tu ești mântuirea neamului creștin.

Veșnic Dumnezeu și Împărat al oricărei făpturi, care m-a învrednicit și în acest ceas să reușesc, iartă-mi păcatele pe care le-am săvârșit astăzi cu fapta, cuvântul și cugetul: și curăță, Doamne, sufletul meu smerit de orice murdărie a cărnii și a duhului. Și dă-mi, Doamne, să trec în pace prin acest vis în timpul nopții, pentru ca, ridicându-mă din patul meu smerit, să mulțumesc numele Tău preasfânt în toate zilele vieții mele și să călc în picioare pe vrăjmașii trupești și trupești care mă luptă. Și izbăvește-mă, Doamne, de gândurile deșarte care mă spurcă și de poftele rele. Căci a Ta este împărăția și puterea și slava Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Îngerului lui Hristos, sfântul meu păzitor și ocrotitor al sufletului și al trupului meu, iartă-mă pe toți cei ce au păcătuit astăzi și izbăvește-mă de orice răutate a vrăjmașului care mi se împotrivește, ca să nu-l mâniesc pe Dumnezeul meu în niciun păcat; Treime, și Maica Domnului meu Iisus Hristos și toți sfinții. Amin.

Preaslăvită Fecioară, Născătoare de Hristos Dumnezeu, adu rugăciunea noastră către Fiul Tău și Dumnezeul nostru, să ne mântuiești sufletele.

Îmi pun toată nădejdea în Tine, Născătoare de Dumnezeu, ține-mă sub acoperișul Tău.

We take refuge under Your mercy, Virgin Mary! Nu ne disprețui rugăciunile în tristeți, ci izbăvește-ne de necazuri, o, curată și binecuvântată.

O, Atotcântată Maică, care ai născut pe toți sfinții, Preasfântul Cuvânt! După ce ai acceptat această ofrandă prezentă, izbăvește pe toți de orice nenorocire și îndepărtează chinul viitor al celor care strigă pentru Tine: Aliluia.

Este vrednic să mănânci așa cum o binecuvântezi cu adevărat pe Maica Domnului, veșnic binecuvântată și imaculată și Maica Domnului nostru. Te mărim pe Tine, heruvimii prea cinstiți și serafimii prea slăviți fără comparație, care ai născut pe Dumnezeu Cuvântul fără stricăciune, adevărata Născătoare de Dumnezeu.

Luminează-mi ochii, Hristoase Dumnezeule, ca să nu adorm în moarte și nici când vrăjmașul meu zice: „Să fim tari împotriva lui”.

Nadejdea mea este Tatăl, adăpostul meu este Fiul, ocrotirea mea este Duhul Sfânt: Sfântă Treime, slavă Ție.

Dacă poți, citește aceste rugăciuni:

Slăbește, iartă, iartă, Doamne, păcatele noastre, de bunăvoie și fără de voie, chiar și în cuvânt și în fapte, chiar în cunoaștere și nu în cunoaștere, chiar în zile și în nopți, chiar în cuget și în gând: iartă-ne pe toți, că ești bun și iubitor de oameni.

Iartă pe cei ce ne urăsc și ne jignesc, Doamne, care iubești omenirea. Fă bine celor care fac caritate. Dăruiește fraților și rudelor noștri aceleași cereri pentru mântuire și viață veșnică. Vizitează-i pe cei care sunt infirmi și acordă vindecare. Puteți controla marea. Călătorește cu cei care călătoresc. Contribuie la Împărat. Dă iertarea păcatelor celor care ne slujesc și au milă de noi. Miluiește-te pe cei ce ne-au poruncit nevrednici să ne rugăm pentru ei după marea Ta milostivire. Adu-ți aminte, Doamne, de părinții și frații noștri care au căzut înaintea morților și dă-le odihnă, acolo unde strălucește lumina feței Tale. Adu-ți aminte, Doamne, de frații noștri captivi și izbăvește-mă din orice situație. Adu-ți aminte, Doamne, de cei ce rodesc și fac bine în sfintele Tale biserici și dă-le cereri pentru mântuire și viață veșnică. Adu-ți aminte, Doamne, de noi smeriți și păcătoși și nevrednici de robii Tăi, și luminează mintea noastră cu lumina minții Tale și ne călăuzește pe calea poruncilor Tale, prin rugăciunile Preacuratei noastre Doamne Maica Domnului și Veșnic Fecioarei Maria și a tuturor sfinților Tăi: că binecuvântat ești în vecii vecilor. Amin.

Dumnezeu să învie iarăși și să se împrăștie vrăjmașii Săi, iar cei ce-L urăsc să fugă de prezența Lui. Cum dispare fumul, să dispară: precum ceara se topește în prezența focului, așa să piară demonii de pe fața celor ce iubesc pe Dumnezeu și care sunt însemnați cu semnul crucii și spun cu bucurie: Bucură-te, preacinstită și dătătoare de viață a crucii Domnului, alungă demonii prin puterea Domnului nostru Iisus Hristos, cel ce a coborât peste puterea diavolului nostru Iisus Hristos. Care ne-a dat tie, crucea Ta cinstită, ca să alungăm pe orice potrivnic. O, prea cinstită și dătătoare de viață cruce a Domnului! ajuta-ma cu Sfanta Doamna Fecioara Maria si cu toti sfintii in veci. Amin

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.