ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитвы на сон грядущим (1)

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

В името на Отца и Сина и Светия Дух. амин

Господи Иисусе Христе, Сине Божий, молитви за Твоята Пречиста Майка, нашите преподобни и богоносни отци и всички светии, помилуй ни. амин

Слава на Тебе, Боже наш, слава на Тебе.

Царю небесни, Утешителю, Душе на истината, Който си навсякъде и всичко изпълняваш, Съкровище на благата и Подателю на живота, дойди и се всели в нас, и ни очисти от всяка сквернота, и спаси, Благий, душите ни.

Святи Боже, Свети Силни, Свети Безсмъртни, помилуй ни. (три пъти)

Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин

Пресвета Троице, помилуй ни; Господи, очисти греховете ни; Учителю, прости нашите беззакония; Светий, посети и изцели нашите немощи заради Твоето име.

Господи, смили се. (три пъти)

Слава до днес:

Отче наш, който си на небесата! Да се ​​свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както е на небето и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес; и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.

Тропари

Помилуй ни, Господи, помилуй ни; Объркани от всеки отговор, ние отправяме тази молитва към Теб като Господар на греховете: смили се над нас.

Слава: Господи, помилуй ни, защото на Тебе се уповаваме; Не ни се ядосвай, помни беззаконията ни, но гледай на нас сега като на добри, и ни избави от враговете ни; Защото Ти си наш Бог и ние сме Твои хора; всички дела са извършени от Твоята ръка и ние призоваваме Твоето име.

И сега: отвори вратите на милостта към нас, благодатна Богородице, които се уповаваме на Тебе, да не погинем, но да се избавим от бедите чрез Тебе: защото Ти си спасението на християнския род.

Господи, смили се. (12 пъти)

Молитва 1, св. Макарий Велики, към Бог Отец

Eternal God and King of every creature, who has made me worthy even at this hour, forgive me the sins I have committed on this day in deed, word and thought, and cleanse, O Lord, the humble my soul from all filthiness of the flesh and spirit. And grant me, Lord, in the night of this dream to pass away in peace, so that, having risen from my humble bed, I may please Your most holy name, all the days of my life, and overcome the enemies who fight me carnal and incorporeal. И избави ме, Господи, от суетни мисли, които ме оскверняват, и от зли похоти. Защото Твое е царството, и силата, и славата на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин

Молитва 2, Свети Антиох, към нашия Господ Иисус Христос

Към Всемогъщия, Словото на Отца, който е съвършен, Исусе Христе, заради Твоята милост, никога не ме оставяй, Твоя слуга, но винаги почивай в мен. Исусе, добрият Пастир на Твоите овце, не ме предавай на бунта на змията и не ме оставяй на желанието на Сатана, защото семето на листните въшки е в мен. Ти, Господи Боже, се покланяш на Светия Цар Исус Христос, като ме заспиваш с нетрепваща светлина, чрез Твоя Свети Дух, в Когото си осветил Твоите ученици. Дарувай, Господи, и на мене, Твоя недостоен раб, Твоето спасение на леглото ми: просвети ума ми със светлината на ума на Твоето Свето Евангелие, душата ми с любовта към Твоя Кръст, сърцето ми с чистотата на Твоето слово, запази тялото ми с Твоята безстрастна страст, запази мисълта ми с Твоето смирение и ме въздигни навреме като Твоята хвала. Защото си прославен с вечния Твой Отец и с Пресветия Дух во веки веков. амин

Молитва 3, към Светия Дух

Господи, Царю Небесни, Утешителю, Душе на истината, помилуй и помилуй мене, Твоя грешен раб, и прости на недостойния и прости всичко, което си съгрешил днес. човек, освен това, не като човек, но и по-жалък от добитък, моите грехове, волни и неволни, знайни и незнайни: тези, които са зли от младостта и науката, и тези, които са от наглост и униние.

Ако се кълна в Твоето име или богохулствам в мислите си; или упреква някого; или наклеветих някого с гнева си, или ме натъжи, или се ядосах за нещо; или е излъгал, или е спал напразно, или е дошъл при мене като просяк и го е презрял; или натъжих брат си, или се ожених, или осъдих някого; или стана горд, или стана горд, или се ядоса; или стоя в молитва, умът ми се движи от нечестието на този свят или от покварата на мислите ми; или се е напил прекалено, или се е напил, или се е смял лудо; или имах зли мисли, или видях нечия доброта и сърцето ми беше наранено от нея; или различни от глаголите, или се смееха на греха на брат ми, но моят е безброен грях; Или не си спомнях за молитвата, или не помня какви други злини направих, защото направих всичко и повече от тези.

Have mercy on me, my Creator Master, Thy sad and unworthy servant, and leave me, and let me go, and forgive me, for I am Good and Lover of Mankind, so that I may lie down in peace, sleep and rest, prodigal, sinner and accursed one, I will worship, and sing, and glorify Your most honorable name, with the Father and His Only Begotten Son, now and ever and до вековете. амин

Молитва 4, Свети Макарий Велики

Какво ще Ти донеса или с какво ще Ти се отплатя, великонадарени Безсмъртни Царю, щедри и човеколюбиви Господи, тъй като ме мързеше да Ти угодя и без да сътворя нищо добро, донесох ли в края на този минал ден, обръщането и спасението на душата ми? Бъди милостив към мен, грешния и гол от всяко добро дело, възкреси падналата ми душа, осквернена в безмерни грехове, и отнеми от мен всички зли мисли на това. живее. Прости греховете ми, о Един Безгрешен, дори и на тези, които са съгрешили днес, със знание и невежество, с думи, дела, и мисли, и с всичките си чувства. Ти самият, покривайки ме, спаси ме от всяка противоположна ситуация с Божествената Си сила и неизразимо човеколюбие и сила. Очисти, Боже, очисти множеството от греховете ми.

Благоволи, Господи, да ме избавиш от примката на лукавия и да спасиш страстната ми душа и да бъда осенен от светлината на Твоето лице, когато дойдеш в слава, а не осъден сега от сън Направи ме да заспя и без сънища, и запази мислите на Твоя слуга необезпокоявани, и прогони цялото дело на Сатана от мен, и просвети разумните очи на сърцето ми, така че за да не заспя в смъртта. И изпрати ми Ангел на мира, пазител и наставник на моята душа и тяло, за да ме избави от враговете ми; Мога ли да стана от леглото си и да ти отправя благодарствени молитви. Да, Господи, послушай ме, твоя грешен и окаян раб, с твоята воля и съвест; Дай ми да се издигна, за да се поуча от Твоите думи, и унинието на демоните ще бъде прогонено от мен и ще бъде създадено от Твоите ангели; Да благословя Твоето свято име и да прославя, и да прославя Пречистата Богородица Мария, която си дал на нас, грешните, да ходатайстваме, и да приемем Нея, която се моли за нас; Ние знаем, че Твоята любов към човечеството подражава и онези, които се молят, не спират.

Със застъпничеството и знамението на честния кръст и заради всички Твои светии, запази бедната ми душа, Иисусе Христе, Боже наш, защото си свят и прославен във вековете. амин

Молитва 5

Господи Боже наш, дори и да съм съгрешил в тези дни с дума, дело и мисъл, понеже е Благ и Човеколюбец, прости ми. Дай ми спокоен и спокоен сън. Изпратен е Твоят ангел-пазител, който ме покрива и пази от всяко зло, защото Ти си пазител на душите и телата ни и на Тебе слава отдаваме, на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин

Молитва 6

Господи, Боже наш, в Бога на вярата и ние призоваваме Неговото име над всяко име, дай ни, като заспиваме, отслабена душа и тяло и ни пази от всички сънища и тъмни сладости, освен; спрете желанието на страстите, угасете разпалването на телесния бунт. Дай ни да живеем целомъдрено в дела и думи; Да, добродетелният живот е възприемчив, вашите обещани добри неща няма да отпаднат, защото сте благословени завинаги. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.