ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы Богу Сыну

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

მხოლოდშობილი ძე და სიტყვა ღვთისა, რომელმაც მოისურვა ხორცშესხმა და სიკვდილი გადაიტანა ჩვენი გადარჩენისთვის, ახლა, შენი წმინდა ხორცით, დაჯექი ზეცაში ტახტზე მამასთან ერთად და მართავ მთელ სამყაროს სიმართლით! ნუ დაგავიწყდებათ ჩვენ, ღრმად მყოფნი და მრავალი უბედურებითა და მწუხარებით განსაცდელნი, თუმცა ძალზე უწმინდურები და უღირსები ვართ ჩვენთვის, მაგრამ გვწამს შენი, როგორც ჩვენი მხსნელი და უფალი, და სხვა შუამავალი და ხსნის იმედი არ ვიცით. მიეცი, ყოვლადმოწყალეო გამომსყიდველო, შენი უწმინდესი და საშინელი ვნებების ხსოვნა, როგორ ჩახვედი ჯოჯოხეთში შენი უწმინდესი სულით, რათა გაგვათავისუფლო ჯოჯოხეთის ძალისა და ტანჯვისგან. ეს ყველაფერი გულში ჩავდოთ, რათა დავიცვათ ვნებები და ცოდვები და გვიყვარდეს შენთვის ყველაზე სასიამოვნო ჭეშმარიტება და სათნოება, თუნდაც რაიმე საჩუქარი გვქონდეს შენთვის. აწონე, ყოვლადმოწყალეო, რადგან დიდია ჩვენი სულისა და ხორცის სისუსტე, მაგრამ ძლიერი და მზაკვარია ჩვენი მტერი, რომელიც მღელვარე ლომივით დადის და შთანთქმას ეძებს: ნუ მიგვატოვებ შენს ყოვლისშემძლე შემწეობით და იყავი ჩვენთან მუდამ მფარველი და დაფარული, მოძღვრება და განმტკიცება, ახარებს და ამხნევებს ჩვენს სულს.

ჩვენ, შენი სიყვარულისა და წყალობის წიაღში ჩავარდნილნი, მთელ ჩვენს სიცოცხლეს, დროებით და მარადიულს, შენს, ჩვენს მოძღვარს, გამომსყიდველსა და უფალს, ვევედრებით ჩვენი სულის სიღრმიდან, დიახ, ჩვენი ბედისწერის მეშვეობით, შეგვეძლება გავიაროთ ამ მიწიერი ხეობის კომფორტული პირქუში ცხოვრება და მივაღწიოთ მათ, ვინც შენს ღვთაებრივ სახელს სწამს, ვინც შენს ღვთაებრივ სახელს სწამს. მათთვის, ვინც მიჰყვება შენს ღვთაებრივ ნაბიჯებს.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.