ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières aux saints

Молитва Трём святителям

↑ Fait partie de: Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоустому, святителям← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, bienheureux luminaires de l'Église du Christ, Vasily, Grégoire et Jean, avec la lumière des dogmes orthodoxes, toutes les extrémités de la terre ont été illuminées et les paroles de Dieu ont été une épée de confusion blasphématoire et d'hésitations éteintes !

Tombant à votre merci avec foi et amour du plus profond de notre âme, nous crions : debout devant le trône de la Très Sainte Trinité, consubstantielle, vivifiante et indivisible, derrière la Parole Nouvelle, avec l'Écriture et la vie, efforcez-vous bien et reposez vos âmes, priez-la toujours, afin qu'elle nous fortifie dans l'Orthodoxie et l'unanimité, et inébranlable jusqu'à la mort dans la confession de la foi du Christ et dans l'obéissance de toute l'âme à son Église des Saints ; Que nos ennemis invisibles et visibles nous ceignent de force d'en haut ; Qu'il garde son Église inébranlable contre l'incrédulité, la superstition, les hérésies et le schisme ; Qu'il accorde à notre peuple une longue vie et une bonne hâte en toutes choses ; que notre berger donne la sobriété spirituelle et le zèle pour le salut du troupeau, la justice et la vérité aux autorités, la patience, le courage et la victoire sur l'ennemi, l'intercession des orphelins et des veuves, la guérison des malades, une bonne croissance dans la foi pour les jeunes, la consolation des vieux, l'intercession pour les offensés, et tout ce qui est nécessaire pour la vie temporaire et éternelle, comme dans la paix et la repentance, avec un désir ardent de salut, Seigneur, travaillant dur, menant un bon combat, nous terminerons notre course et soyez honoré dans le Royaume des Cieux avec vous, chantez et glorifiez toujours le Nom le plus saint et le plus magnifique du Père et du Fils et du Saint-Esprit pour toujours et à jamais.

Amen.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.