ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва святого Василия Великого, 5-я

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Știm, Doamne, că mă împărtășesc cu nevrednicie din Trupul Tău Preacurat și Sângele Tău cinstit și sunt vinovat și mă osândesc la groapă și la băut, fără a judeca Trupul și Sângele Hristosului Tău și Dumnezeului meu; dar ca răspuns la bunătățile Tale, vin cu îndrăzneală la Tine, care a zis: Cel ce mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu rămâne în Mine, iar Eu în El. Miluiește-te, Doamne, și nu mă dezvălui pe mine, păcătosul, ci fă cu mine după mila Ta; şi acest Sfânt să fie pentru mine pentru vindecare, curăţire şi iluminare, şi păstrare şi mântuire şi pentru sfinţirea sufletului şi trupului; a alunga toate visele, și faptele rele și acțiunile diavolului, gândind în mâinile mele; în îndrăzneală și iubire, chiar și față de Tine; pentru corectarea vieții și afirmare; în întoarcerea virtuții și perfecțiunii; în împlinirea poruncilor, în comuniune cu Duhul Sfânt, în călăuzirea vieții veșnice, ca răspuns la un răspuns favorabil la Judecata Ta de Apoi: nu în judecată sau condamnare.

Îndrăznesc în bunătățile Tale și mă încred în mila Ta. Acest lucru sfânt este acest lucru sfânt. Lukavago - rău. Acțiuni ale diavolului - influență diavolească. Gândirea în mâinile mele este activ - acționând prin gânduri în membrii mei. Revenire – cultivare, creștere. Ca un rămas-bun de la viața veșnică - ca un rămas-bun de la viața veșnică.

+ Mă judec și beau, fără să țin seama de Trupul și Sângele Tău, Hristos și Dumnezeul meu... Căci oricine mănâncă și bea cu nevrednicie, mănâncă și bea judecată asupra lui însuși, fără a lua în seamă Trupul Domnului (1 Cor. 11:29).

Vin la Tine, care a zis: Cel ce mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu rămâne în Mine, iar Eu în El. – Cel ce mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu rămâne în Mine, iar Eu în El (Ioan 6:56).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.