ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitební kniha

Молитва святого Василия Великого, 5-я

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Víme, Pane, že nehodně přijímám Tvé nejčistší Tělo a Tvou Upřímnou Krev a jsem vinen a odsuzuji se k pitvě a piti, aniž bych soudil Tělo a Krev Tvého Krista a mého Boha; ale v odpověď na Tvé štědrosty směle přicházím k Tobě, který jsi řekl: Kdo jí Mé Tělo a pije Mou Krev, zůstává ve mně a já v něm. Smiluj se, Pane, a neodhal mě hříšníka, ale nalož se mnou podle svého milosrdenství; a nechť je mi tento Svatý pro uzdravení, očištění a osvícení, a zachování a spasení a pro posvěcení duše a těla; zahnat všechny sny a zlé skutky a činy ďábla, myšlení v mých rukou; do smělosti a lásky i k Tobě; pro nápravu života a afirmace; v návratu ctnosti a dokonalosti; v naplňování přikázání, ve společenství s Duchem svatým, ve vedení věčného života, v reakci na příznivou odpověď na Tvůj poslední soud: ne v soudu nebo odsouzení.

Troufám si ve Tvé štědrosti a důvěřuji Tvému milosrdenství. Tato svatá věc je tato svatá věc. Lukavago - zlo. Akce ďábla - ďábelský vliv. Myšlení v mých rukou je aktivní – jednání prostřednictvím myšlenek v mých členech. Návrat – kultivace, růst. Jako rozloučení s věčným životem – jako rozloučení s věčným životem.

+ Soudím sám sebe a piji, aniž bych bral v úvahu Tělo a Krev tebe, Krista a svého Boha... Neboť kdo jí a pije nehodně, jí a pije soud sám nad sebou, aniž by bral ohled na Tělo Páně (1. Kor. 11:29).

Přicházím k Tobě, který jsi řekl: Kdo jí Mé Tělo a pije mou Krev, zůstává ve mně a já v něm. – Kdo jí mé Tělo a pije mou Krev, zůstává ve mně a já v něm (Jan 6:56).

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.