ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

Молитва св. Василия Великого

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Je sais, Seigneur, que je participe indignement à Ton Corps très pur et à Ton Sang honorable, et je suis coupable, et je mange et bois la condamnation pour moi-même, sans me rendre compte que c'est Ton Corps et Ton Sang, Christ et mon Dieu. Mais, confiant en tes miséricordes, je viens à toi, qui as dit : « Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi, et moi en lui. »

Aie pitié, Seigneur, et ne m'expose pas comme un pécheur, mais traite-moi selon Ta miséricorde, et que ce sanctuaire me serve pour la guérison, la purification, l'illumination, pour la protection, le salut et la sanctification de l'âme et du corps, pour chasser tous les rêves et les mauvaises actions, et les attaques du diable, agissant par mes pensées - pour l'audace et l'amour pour Toi, pour corriger la vie et la fortifier, pour multiplier les vertus et la perfection, dans l'accomplissement des commandements, en communion avec le Saint-Esprit, dans la guidance vers la vie éternelle, dans une réponse favorable à Ton Jugement Dernier – et non dans la condamnation.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.