Duševné hviezdy, / žiariace na nebeskej klenbe kostolov, / základ ruských mníchov, / piesňami, ľudia, budeme ctiť, / týmto vzdávať radostnú chválu: / Radujte sa, blahoslavení otcovia, Anton a Theodosius múdri, // vždy sa modlí za tých, ktorí nasledujú a ctia vašu pamiatku.
Zveriac Bohu, od mladosti najmilovanejšiemu, ctihodnému, / nasledoval si ho so všetkou láskou; / Darmo si spočítal porušiteľný svet, urobil si jaskyňu v zem si,/ a dobre si v nej zápasil s neviditeľným nepriateľom úskokov,/ ako žiarivé slnko svietilo do všetkých končín zeme,/ od utopenia si prešiel s radosťou do Nebeského paláca./ A teraz s Anjelom, nechaj nás, majstra, spomeň si na nás, pamätaj, stojíme pred Tebou: Anthony, náš otec.
Ó, náš dobrý pastier a mentor, vždy spomínaný náčelník ruských mníchov, náš ctihodný a bohabojný otec Anthony! Ty si hora v Nebi, my sme dole na zemi, bytosť je od Teba vzdialená nielen miestom, ale našou hriešnou nečistotou; Pamätajúc na tvoju otcovskú lásku k ľuďom, ktorí sú s tebou príbuzní, daj, aby sme padli a modlili sa s nehou a vierou: pomôž nám, hriešnikom, aby sme sa očistili pokáním a boli hodní odpustenia a odpustenia od nášho Pána a Stvoriteľa. Prosme Jeho dobrotu, aby nám udelil veľké a bohaté milosrdenstvo: úrodnosť zeme, dobrotu vzduchu, hlboký pokoj, úprimnú bratskú lásku, nepredstieranú zbožnosť, uspokojenie svetských potrieb a nepremieňajme dobré veci, ktoré nám dal z Jeho štedrej pravice, na zlo, ale na slávu Jeho Svätého mena a našu spásu.
Zachovaj, ó zázračný svätý, svojimi blahodarnými modlitbami ruské mestá, svoj kláštor a celú pravoslávnu ruskú krajinu bez úhony od všetkého zla a všetkých ľudí žijúcich v tvojom kláštore a tých, ktorí sa prichádzajú klaňať, udeľ im svoje nebeské požehnanie a v smútku, nešťastí a chorobách, útechu, vyslobodenie a uzdravenie, aby sme ťa vďačne oslavovali, chválime a vďačíme Pánovi. prospelo nám, Počiatočnému Otcovi, Jeho Jednorodenému Synovi a Jeho Jednoznačnému Duchu, Životodarnej a Nedeliteľnej Trojici a vášmu svätému príhovoru na veky vekov. Amen.
Ó, svätá hlava, pozemský a ľudský anjel neba, náš ctihodný a bohabojný otec Theodosius, vznešený služobník Najsvätejšej Bohorodičky, v Jej svätom mene je kláštor najúžasnejší, keď postavil na Pečerských horách a žiaril v ňom mnohými zázrakmi! S horlivosťou sa k tebe modlíme v mnohom: oroduj za nás k Pánu Bohu a vypros nám od Neho veľké a bohaté milosrdenstvo: správnu vieru, nepochybnú nádej na spásu, lásku ku každému nepokryteckú, neochvejnú zbožnosť, zdravie duše i tela, spokojnosť s potrebami života a nepremieňajme jeho dobré veci, ktoré nám dal z Jeho mena, na našu štedrú pravicu a slávu na zlo. Zachráň, ó, svätý Boží, na príhovor tvojich svätých našu krajinu, pravoslávnu ruskú cirkev, tvoje mesto a tvoju Lávru nezranené od všetkého zla, a všetkých ľudí, ktorí sa hrnú uctievať čestných k tvojmu hrobu a tých, ktorí zostávajú v tvojom svätom kláštore, milostivo vyslobodiť jeseň so svojím nebeským požehnaním a od všetkého zla a problémov.
Predovšetkým nám v hodine našej smrti ukáž svoju mnohomocnú ochranu: nech sme tvojimi modlitbami k Pánovi vyslobodení z moci krutého vládcu sveta a budeme môcť zdediť Kráľovstvo nebeské. Ukáž nám, Otče, svoju láskavosť a nenechaj nás, osirelých a bezmocných, aby sme naveky velebili podivuhodného Boha Otca i Syna i Ducha Svätého a tvoj svätý príhovor. Amen.
Naši ctihodní a bohabojní otcovia Anthony a Theodosius! K tebe, ako k vrúcnemu orodovníkovi a rýchlemu pomocníkovi a známemu predstaviteľovi, my hriešnici prichádzame, pokorne žiadame o tvoju pomoc a príhovor, v priepasti zla a tiesne, aj pre nás každý deň a hodinu a od bezbožných ľudí prichádzajú, a od duchov bezbožnosti na vysokých miestach na nás vždy prichádzajú, aby zničili tých, ktorí nás hľadajú duší a tiel.
Bezpochyby viete, že existuje veľká odvaha voči milosrdnému Bohu: ešte viac na zemi medzi tými, ktorí putujú do Vysokej vlasti, je veľká sila Božej milosti, ktorá s vami robí zázraky, ukazuje sa v sebe, ako oheň z neba, na podobu Eliáša, aby ukázala miesto, na ktorom bola postavená veľká Pečerská cirkev a ožarovanie, aj keď zostúpilo na večný obraz a očistenie. toho istého svätého miesta, voláme: tak aj nám, keďže je veľa manželov a manželiek z rôznych krajín a národov, smútiacich a napadnutých alebo trpiacich rôznymi vážnymi chorobami, cez vaše modlitby a príhovor som dostal rýchlu úľavu a vyslobodenie. Aj keď bola všetka táto pomoc, ešte na smrteľnom putovaní, milosrdne poskytnutá núdznym, o čo viac dnes, keď sa už prejavila všemohúca prítomnosť Trojice a väčšie prijatie smelosti, aby sme sa modlili za našu nehodnosť a prihovárali sa a chránili nás v ťažkostiach.
Z tohto dôvodu s toľkými nepriateľskými ohováraniami, zatrpknutými a zákernými úkladmi odvšadiaľ ohrozujeme a utláčame, tvojho vrúcneho a silného podľa Boha, zverujeme sa do ochrany a vrúcne sa modlíme za tvoju dobrotu: zachovaj nás nedotknutých od všetkých problémov a zla, najmä od démonických úskokov, aby sme ich nezostávali na posmech, ale aby sme boli od nich odvrátení tvojej výčitky a pomoci. v tých dňoch som odháňal z kláštora tých, ktorí niekedy robili špinavé kúsky. Ich zbytočné prskanie skrotilo vzburu proti nám, preto nás upevnite vo viere, nádeji a láske, aby nad nami nezvíťazil žiadny zmätok ani pochybnosti. Udržujte a zásobujte naše pocity, duchovné aj fyzické, v takom blahobyte a božskejších rozmeroch každý deň a hodinu, aby sme nikdy nenahnevali Dobrého a humánneho milujúceho Boha. Udržujte svoju myseľ v čistote, aby táto myslela viac na Boha, Jeho všadeprítomnosť a dobrú prozreteľnosť, než aby sa trápila dočasnými vecami.
Vždy napravte našu skazenú vôľu, aby ju nikto nechcel, aj keď sa vôli Božej vzpiera, ale nech ju uchopí a zostane v nich pokojne a smutne, aj keď je podstata Bohu milá a milá, pre človeka je spásna a užitočná. Okrem toho nezabúdajte na svoju ctihodnosť, otcovia a svoju vlasť, ale v pokojnej dišpenzácii sa zaňho neustále prihovárajte na tróne Majestátu Božieho. Udržujte všetkých ľudí, ktorí v našej krajine existujú, pokojní a bezstarostní a čoskoro vás vyslobodia z každej zlej situácie.
Keď nastane náš odchod z tohto dočasného života a migrácie do večnosti, príď nám na pomoc a osloboď nás od násilia nepriateľa, tak ako si kedysi stál pred mníchom Erazmom v ťažkej smrteľnej núdzi, pohni naše srdcia k pravému pokániu a ľútosti za hriechy, tak ako sme svoje srdcia pohli k pravému pokániu, aby sme aj my mali čisté svedomie, všetci najsvätejšie svedectvo a svedectvo spolu s tebou a Tri. svätých do nekonečných vekov vekov. Amen.
1 Menaion. 2. septembra.
2 Menaion. 10. júla.
3 Menaion. 3. mája.