Stelele mintale, / strălucind pe firmamentul Bisericilor, / întemeierea călugărilor ruși, / cu cântări, oameni, vom cinsti, / dând laudă veselă cu aceasta: / Bucurați-vă, fericiți părinți, Antonie și Teodosie cel Înțeleptul, // rugându-vă mereu pentru cei ce urmează și cinstesc amintirea voastră.
Încredințându-l lui Dumnezeu, preaiubit din tinerețe, pe cel cinstit, / Cu toată dragostea ai urmat; / Degeaba ai socotit lumea stricăcioasă, ai făcut peșteră în pământ,/ și în ea te-ai luptat bine împotriva vrăjmașului nevăzut al vicleniei,/ ca un soare strălucitor a strălucit până la toate marginile pământului,/ de la înecare, ai trecut bucurându-te la Palatul Ceresc./ Și acum cu Îngerii care stau cinstirea și stăpânul tău / amintește-ți înaintea Îngerilor și stăpânul tău cinste. te chemam: Bucură-te, Anthony, tatăl nostru.
O, bunul nostru păstor și mentorul nostru, veșnic amintitul călugăr al călugărilor ruși, cuviosul și purtător de Dumnezeu părintele nostru Antonie! Tu ești un munte în Rai, noi suntem jos pe pământ, ființa este îndepărtată de Tine nu numai de loc, ci de necurăția noastră păcătoasă; Aducându-ne aminte de dragostea ta părintească pentru oamenii care sunt înrudiți cu tine, să cădem și să ne rugăm cu tandrețe și credință: ajută-ne, păcătoșilor, să fim curățiți prin pocăință și să fim vrednici de iertare și iertare de la Domnul și Creatorul nostru. Cere bunătatea Lui să ne dăruiască îndurări mari și bogate: rodnicie a pământului, bunătate a văzduhului, pace adâncă, dragoste frățească sinceră, evlavie neprefăcută, mulțumire de nevoi lumești și să nu transformăm în rău lucrurile bune care ni s-au dat din dreapta Sa generoasă, ci în slava Numelui Său Sfânt și a mântuirii noastre.
Păstrează, sfânte miraculos, cu rugăciunile tale binefăcătoare cetățile rusești, mănăstirea ta și toată țara rusă ortodoxă nevătămată de orice rău, și toți oamenii care locuiesc în mănăstire ai tăi și cei ce vin să se închine, dăruiește-le binecuvântările tale cerești, iar în întristarile, nenorocirile și bolile, mângâiem, lăudăm, mângâiem și lăudăm, mângâiem și lăudăm Îl mărim pe Domnul care te-a proslăvit, care prin tine ne-a binecuvântat în mod minunat, pe Tatăl Începător, pe Unul Său Fiu Născut și Duhul Său Consubstanțial, Treimea dătătoare de viață și nedespărțită și mijlocirea ta sfântă în vecii vecilor. Amin.
O, sfânt cap, înger pământesc și omenesc al cerului, cuviosul și purtător de Dumnezeu părintele nostru Teodosie, nobil slujitor al Preasfintei Maicii Domnului, în numele ei sfânt mănăstirea este cea mai minunată, zidindu-se pe munții Pecersk și strălucind cu multe minuni în ea! Te rugăm cu râvnă în multe feluri: roagă-te pentru noi Domnului Dumnezeu și cere-ne de la El milă mare și bogată: dreptate credință, nădejde neîndoielnică a mântuirii, dragoste pentru toți neipocrită, evlavie de neclintit, sănătate sufletească și trupească, mulțumire cu nevoile vieții și să nu transformăm lucrurile bune care ni s-au dat în slava răului și a dreptei Sale, din Numele său cel generos, pentru slava și cea sfântă a Lui. mântuirea. Mântuiește, sfinte al lui Dumnezeu, prin mijlocirea sfinților tăi, țara noastră, Biserica Ortodoxă Rusă, orașul tău și Lavra ta nevătămată de orice rău, și pe toți oamenii care se înghesuie să se închine la cinstiți la mormântul tău și pe cei ce rămân în sfânta ta mănăstire, mântuiește cu milă toamna cu binecuvântarea ta cerească și din toate necazurile tale.
Mai presus de toate, la ceasul morții noastre, arată-ne ocrotirea ta mult-puternică: să fim izbăviți, prin rugăciunile tale către Domnul, de sub puterea stăpânitorului aprig al lumii și să putem moșteni Împărăția Cerurilor. Arată-ne nouă, Părinte, bunătatea Ta și nu ne lăsa pe noi, orfani și neputincioși, ca să slăvim pe minunatul Dumnezeu, Tatăl și Fiul și Sfântul Duh și sfânta Ta mijlocire, în vecii vecilor. Amin.
Cuviosul și părinții noștri purtători de Dumnezeu Antonie și Teodosie! La Tine, ca la un mijlocitor cald și un ajutor iute și un reprezentant cunoscut, venim în fugă noi păcătoșii, cerându-ți cu smerenie ajutorul și mijlocirea, în prăpastia răului și a necazului, chiar și pentru noi în fiecare zi și ceas și de la oamenii răi vin, și din duhurile răutății din locurile înalte, vin mereu asupra noastră pentru distrugerea sufletelor și trupurilor celor ce caută.
Știți fără îndoială, căci este mare îndrăzneală față de milostivul Dumnezeu: cu atât mai mult, pe pământ, printre cei rătăciți spre Înalta Patrie, rămânând, marea putere a harului lui Dumnezeu este cu voi făcătoare de minuni, arătându-se în sine, ca focul din cer, după asemănarea lui Ilie, pentru a arăta locul pe care s-a pogorât marea Pecersk Biserica, deși s-a pogorât, în chip și curățire, a fost zidită și curățită. proslăvirea veșnică a aceluiași sfânt lăcaș, chemam: așa noi, fiindcă sunt mulți soți și soții, din țări și popoare diferite, jeliți și atacați sau suferind de diverse boli grave, prin rugăciunile și mijlocirea voastră am primit grabnică alinare și izbăvire. Chiar dacă tot acel ajutor, în timp ce era încă în rătăcirea muritoare, a fost dat cu milă celor nevoiași, cu atât mai mult astăzi, când prezența atotputernică a Treimii a fost deja prezentată și o mai mare acceptare a îndrăzneală, pentru a ne ruga pentru nevrednicia noastră și pentru a mijloci și a ne ocroti în necazuri.
De aceea, noi, cu atâtea calomnii ostile, amărâte și insidioase unelti de pretutindeni, amenințăm și asuprim, caldi și puternicii voștri după Dumnezeu, ne încredințăm ocrotirii și Ne rugăm cu stăruință pentru bunătatea voastră: ține-ne intacți de toate necazurile și relele, mai ales de vicleniile demonice, ca să nu fim batjocoritor cu ele și să nu fim batjocoritor pentru ele și pentru voi. ajută-i să-i căsătorești departe de noi, Ca în zilele acelea i-am alungat de la mănăstire pe cei care făceau uneori șmecherii murdare. Sfârâitul lor inutil a îmblânzit răzvrătirea împotriva noastră, așa că fă-ne întăriți în credință, speranță și iubire, pentru ca nicio nedumerire sau îndoială să nu prevaleze asupra noastră. Păstrați și furnizați sentimentele noastre, atât spirituale, cât și fizice, într-o asemenea bunăstare și proporții mai divine în fiecare zi și oră, astfel încât să nu-l mâniem niciodată pe Dumnezeul Bun și Iubitor de Omenire. Păstrează-ți mintea castă, astfel încât acesta să se gândească mai mult la Dumnezeu, la omniprezența Lui și la buna providență, decât să se preocupe de lucruri temporare.
Îndreptați întotdeauna voința noastră stricăcioasă, ca să nu o vrea nimeni, chiar dacă se împotrivește voinței lui Dumnezeu, ci să fie cuprinsă și să rămână în ele senin și trist, chiar dacă esența este plăcută și plăcută lui Dumnezeu, pentru om este mântuitoare și folositoare. În plus, nu uitați de venerabilitatea voastră, părinți și patria voastră, dar într-o dispensație pașnică, mijlociți constant pentru el la Tronul Majestății lui Dumnezeu. Păstrează-i pe toți oamenii care există în țara noastră pașnici și lipsiți de griji și te vor elibera în curând de orice situație diabolică.
Când a sosit plecarea noastră din această viață temporară și migrarea către veșnicie, vino în ajutorul nostru și eliberează-ne de violența vrăjmașului, așa cum ai stat cândva înaintea călugărului Erasmus, într-o nenorocire de moarte, mută-ne inimile la adevărata pocăință și regretul pentru păcate, așa cum ne-am mutat inimile către adevărata pocăință, pentru ca și noi să avem împreună o conștiință curată, mărturie și neslăvită. cu tine și cu toți sfinții în veacurile nesfârșite. Amin.
1 Menaion. 2 septembrie.
2 Menaion. 10 iulie.
3 Menaion. 3 mai.