Las estrellas mentales, / brillando en el firmamento de las Iglesias, / la fundación de los monjes rusos, / con cantos, pueblo, honraremos, / dando gozosas alabanzas con esto: / Alegraos, bienaventurados padres, Antonio y Teodosio el sabio de Dios, // orando siempre por los que siguen y honran vuestra memoria.
Habiendo confiado a Dios, amado desde la juventud, el venerable, / Tú seguiste con todo tu amor; / Habiendo considerado por nada el mundo corruptible, hiciste cueva en la tierra que eres, / y en ella luchaste bien contra el enemigo invisible de las artimañas, / como un sol radiante que brilla hasta todos los confines de la tierra, / de ahogarte, pasaste gozoso al Palacio Celestial. / Y ahora con los Ángeles el Maestro está ante el Trono, / acuérdate de nosotros que honramos tu memoria, y te llamemos: Salve, Antonio, padre nuestro.
¡Oh, nuestro buen pastor y mentor, el siempre recordado jefe de los monjes rusos, nuestro reverendo y portador de Dios, el Padre Antonio! Tú eres una montaña en el Cielo, nosotros estamos abajo en la tierra, el ser se aleja de Ti no sólo por el lugar, sino por nuestra impureza pecaminosa; Recordando tu amor paternal hacia las personas que están relacionadas contigo, postrémonos y oremos con ternura y fe: ayúdanos, pecadores, a ser limpiados por el arrepentimiento y a ser dignos del perdón y el perdón de nuestro Señor y Creador. Ruega a su bondad que nos conceda grandes y ricas misericordias: fecundidad de la tierra, bondad del aire, paz profunda, amor fraternal sincero, piedad no fingida, contentamiento de las necesidades mundanas, y no convirtamos en mal los bienes que nos da su diestra generosa, sino en gloria de su Santo Nombre y de nuestra salvación.
Mantén, oh santo milagroso, con tus beneficiosas oraciones a las ciudades rusas, a tu monasterio y a todo el país ruso ortodoxo, ilesos de todo mal, y a todas las personas que viven en tu monasterio y a los que vienen a adorar, concédeles tus bendiciones celestiales, y en los dolores, desgracias y enfermedades, consuelo, liberación y curación, para que con gratitud alabemos, alabemos y magnifiquemos al Señor que te ha glorificado, que a través de ti nos ha beneficiado maravillosamente, el Padre Principiante, Su Hijo Unigénito y Su Espíritu Consustancial, la Trinidad Vivificante e Indivisible, y tu santa intercesión por los siglos de los siglos. Amén.
¡Oh, cabeza sagrada, ángel del cielo terrenal y humano, nuestro reverendo y padre portador de Dios Teodosio, un noble siervo de la Santísima Theotokos, en Su santo nombre el monasterio es maravilloso, construido en las montañas de Pechersk y brillando con muchos milagros en él! Te rogamos con celo de muchas maneras: ruega por nosotros al Señor Dios y pídenos de Él una gran y rica misericordia: fe recta, esperanza indudable de salvación, amor por todos sin hipocresía, piedad inquebrantable, salud del alma y del cuerpo, contentamiento con las necesidades de la vida, y no transformemos los bienes que nos ha dado de su generosa diestra en mal, sino en la gloria de su santo nombre y para nuestra salvación. Salva, oh santo de Dios, por la intercesión de tus santos, a nuestro país, a la Iglesia ortodoxa rusa, a tu ciudad y a tu Lavra ilesos de todo mal, y a todas las personas que acuden a adorar a los honestos hasta tu tumba y a los que permanecen en tu santo monasterio, libra misericordiosamente el otoño con tu bendición celestial y de todos los males y angustias.
Sobre todo, en la hora de nuestra muerte, muéstranos tu poderosa protección: que nosotros, a través de tus oraciones al Señor, seamos liberados del poder del feroz gobernante del mundo y podamos heredar el Reino de los Cielos. Muéstranos, Padre, tu bondad y no nos dejes huérfanos y desamparados, para que glorifiquemos al Dios maravilloso, Padre, Hijo, Espíritu Santo y tu santa intercesión, por los siglos de los siglos. Amén.
¡Nuestros reverendos y portadores de Dios, Antonio y Teodosio! A ti, como a un cálido intercesor y un ayudador rápido y un representante conocido, nosotros, los pecadores, acudimos corriendo, pidiendo humildemente tu ayuda e intercesión, en el abismo del mal y la angustia, incluso para nosotros cada día y hora y de los hombres malvados vienen, y de los espíritus de maldad en las alturas, siempre vienen sobre nosotros para la destrucción de las almas y cuerpos de los que nos buscan.
Lo sabes sin duda, ya que hay una gran audacia hacia el Dios misericordioso: más aún, en la tierra entre los que vagan hacia la Alta Patria, el gran poder de la gracia de Dios está contigo obrando milagros, mostrándose en sí mismo, como fuego del cielo, a semejanza de Elías, para mostrar el lugar en el que se construyó la gran Iglesia de Pechersk, aunque descendió, y rocío, a imagen de Gedeón, para la purificación y glorificación eterna del mismo lugar santo, nosotros llama: así nosotros, siendo muchos esposos y esposas, de diferentes países y pueblos, enlutados y agredidos o padeciendo diversas enfermedades graves, por vuestras oraciones e intercesión recibí pronto alivio y liberación. Si toda esa ayuda, estando todavía en el vagabundeo mortal, fue dada misericordiosamente a los necesitados, cuánto más hoy, cuando ya se ha presentado la presencia todopoderosa de la Trinidad y una mayor aceptación de la audacia, para orar por nuestra indignidad e interceder y protegernos en las tribulaciones.
Por eso, nosotros, con tantas calumnias hostiles, conspiraciones amargas e insidiosas de todas partes, amenazamos y oprimimos, vuestros cálidos y fuertes según Dios, nos encomendamos a la protección y rogamos fervientemente por vuestra bondad: mantennos intactos de todas las angustias y males, especialmente de las artimañas demoníacas, para que no seamos para ellos un reproche y una burla, sino que con tu fuerte ayuda los alejemos de nosotros, como en aquellos días los expulsé del monasterio. los que a veces hacían malas pasadas. Su inútil chisporroteo ha domesticado la rebelión contra nosotros, así que haznos establecidos en la fe, la esperanza y el amor, para que ningún desconcierto o duda prevalezca sobre nosotros. Mantén y abastece nuestros sentimientos, tanto espirituales como físicos, en tal bienestar y proporciones más divinas cada día y hora, para que nunca enojemos al Dios Bueno y Humano-amoroso. Mantén tu mente casta, para que ésta piense más en Dios, su omnipresencia y buena providencia, en lugar de preocuparse por las cosas temporales.
Corrija siempre nuestra voluntad corrupta, para que nadie la quiera, aunque se resista a la voluntad de Dios, pero déjela captar y permanezca en ellos serena y tristemente, aunque la esencia sea agradable y agradable a Dios, para la persona es salvadora y útil. Además, no os olvidéis de vuestra venerabilidad, padres, y de vuestra patria, sino en dispensación pacífica, interceded constantemente por él ante el Trono de la Majestad de Dios. Mantén a todas las personas que existen en nuestro país en paz y sin preocupaciones y pronto te librará de toda situación malvada.
Cuando haya llegado nuestra partida de esta vida temporal y migración a la eternidad, ven en nuestra ayuda y libéranos de la violencia del enemigo, así como tú una vez estuviste ante el monje Erasmo, en grave angustia mortal, mueve nuestros corazones al verdadero arrepentimiento y al arrepentimiento de los pecados, así como nosotros movimos nuestros corazones al verdadero arrepentimiento, para que también nosotros tengamos un testimonio de conciencia tranquila, la Trinidad Santísima e Indivisible, la glorificamos junto contigo y todos los santos por los siglos de los siglos. Amén.
1 menión. 2 de septiembre.
2 menión. 10 de julio.
3 menión. 3 de mayo.