Τα νοερά αστέρια, / λάμπουν στο στερέωμα των Εκκλησιών, / το θεμέλιο των Ρώσων μοναχών, / με τραγούδια, ανθρώπους, θα τιμήσουμε, / χαρίζοντας δοξολογίες μ' αυτό: / Χαίρετε, μακάριοι πατέρες, Αντώνιος και Θεοδόσιε ο θεόσοφος, // προσεύχεστε πάντα για όσους ακολουθούν και τιμούν τη μνήμη σας.
Έχοντας εμπιστευθεί στον Θεό, τον πολυαγαπημένο από τη νιότη, τον σεβάσμιο, / Ακολούθησες με όλη σου την αγάπη· / Έχοντας μετρήσει τον φθαρτό κόσμο για τίποτα, έφτιαξες μια σπηλιά στη γη εσύ,/ και μέσα σε αυτήν πάλεψες καλά με τον αόρατο εχθρό των πονηρών,/ σαν ήλιος που ακτινοβολούσε μέχρι τα πέρατα της γης,/ από τον πνιγμό πέρασες αγαλλίαση στο Ουράνιο Παλάτι. εσύ: Χαίρε, Αντώνη, πατέρα μας.
Ω, ο καλός μας ποιμένας και μέντοράς μας, ο αείμνηστος αρχηγός των Ρώσων μοναχών, ο σεβασμιότατος και θεοφόρος μας πάτερ Αντώνη! Είσαι ένα βουνό στον Παράδεισο, είμαστε κάτω από τη γη, το ον απομακρύνεται από Σένα όχι μόνο από τον τόπο, αλλά από την αμαρτωλή μας ακαθαρσία. Ενθυμούμενοι την πατρική σας αγάπη για τους συγγενείς σας, ας πέσουμε κάτω και ας προσευχηθούμε με τρυφερότητα και πίστη: βοήθα μας, αμαρτωλούς, να καθαριστούμε με μετάνοια και να είμαστε άξιοι συγγνώμης και συγχώρεσης από τον Κύριο και Δημιουργό μας. Παρακαλέστε την καλοσύνη Του να μας χαρίσει μεγάλα και πλούσια ελέη: καρποφορία της γης, καλοσύνη του αέρα, βαθιά ειρήνη, ειλικρινή αδελφική αγάπη, ανυπόκριτη ευσέβεια, κοσμικές ανάγκες ικανοποίησης και ας μη μετατρέψουμε τα καλά που μας έδωσε από τη γενναιόδωρη δεξιά Του σε κακό, αλλά στη δόξα του Αγίου Ονόματός Του και στη σωτηρία μας.
Διατήρησε, ω θαυματουργέ, με τις ευεργετικές σου προσευχές τις ρωσικές πόλεις, το μοναστήρι σου και ολόκληρη την Ορθόδοξη ρωσική χώρα αβλαβείς από κάθε κακό, και όλους τους ανθρώπους που κατοικούν στο μοναστήρι δικές σου και όσοι έρχονται να προσκυνήσουν, δώσε τους τις ουράνιες ευλογίες σου, και σε θλίψεις, συμφορές και αρρώστιες, προσευχόμαστε, παρηγορούμε, λύτρωση. Μεγάλωσε τον Κύριο που σε δόξασε, που μέσω σου μας ωφέλησε θαυμάσια, τον Αρχάριο, τον Μονογενή Του Υιό και το Ομοούσιο Πνεύμα Του, τη Ζωοδόχο και Αδιαίρετη Τριάδα και την αγία σου μεσιτεία στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Ω ιερή κεφαλή, επίγειος και ανθρώπινος άγγελος του ουρανού, ο σεβασμιότατος και θεοφόρος πατέρας μας Θεοδόσιε, ευγενής δούλος της Υπεραγίας Θεοτόκου, στο άγιο όνομά Της το μοναστήρι είναι υπέροχο που χτίστηκε στα βουνά Pechersk και λάμπει με πολλά θαύματα! Σας προσευχόμαστε με ζήλο με πολλούς τρόπους: προσευχηθείτε για εμάς στον Κύριο Θεό και ζητήστε μας από Αυτόν μεγάλο και πλούσιο έλεος: ορθή πίστη, αναμφισβήτητη ελπίδα σωτηρίας, αγάπη για όλους ανυπόκριτους, ακλόνητη ευσέβεια, υγεία ψυχής και σώματος, ικανοποίηση με τις ανάγκες της ζωής, και ας μην μετατρέψουμε τα καλά πράγματα που μας έδωσε από την ευγένεια και τη γενναιοδωρία Του σε δεξί χέρι. σωτηρία. Σώσε, άγιε του Θεού, με τη μεσιτεία των αγίων σου, τη χώρα μας, την Ορθόδοξη Ρωσική Εκκλησία, την πόλη σου και τη Λαύρα σου αβλαβή από κάθε κακό, και όλους τους ανθρώπους που συρρέουν για να προσκυνήσουν τους τίμιους στον τάφο σου και όσους παραμένουν στην ιερά σου μονή, ελεήμων λύσε το φθινόπωρο με την ουράνια ευλογία και ταραχή σου και από όλα.
Κυρίως, την ώρα του θανάτου μας, δείξε μας την πολυδύναμη προστασία σου: είθε εμείς, μέσω των προσευχών σου στον Κύριο, να ελευθερωθούμε από τη δύναμη του άγριου άρχοντα του κόσμου και να μπορέσουμε να κληρονομήσουμε τη Βασιλεία των Ουρανών. Δείξε μας, Πατέρα, την καλοσύνη σου και μη μας αφήνεις τους ορφανούς και αβοήθητους, για να δοξάζουμε τον θαυμαστό Θεό, τον Πατέρα και τον Υιό, και το Άγιο Πνεύμα, και την αγία μεσιτεία σου, στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Οι σεβασμιώτατοι και θεοφόροι πατέρες μας Αντώνιος και Θεοδόσιος! Σε σένα, ως θερμός μεσίτης και γρήγορος βοηθός και γνωστός εκπρόσωπος, εμείς οι αμαρτωλοί ερχόμαστε τρέχοντας, ζητώντας ταπεινά τη βοήθειά σου και τη μεσιτεία σου, στην άβυσσο του κακού και της στενοχώριας, ακόμη και για εμάς κάθε μέρα και ώρα και από πονηρούς ανθρώπους έρχονται, και από τα πνεύματα της κακίας σε ψηλά μέρη, έρχονται πάντα εναντίον μας για την καταστροφή και την καταστροφή των ψυχών.
Ξέρετε χωρίς αμφιβολία, αφού υπάρχει μεγάλη τόλμη προς τον ελεήμονα Θεό: ακόμη περισσότερο, στη γη ανάμεσα σε όσους περιπλανώνται στην Υψηλή Πατρίδα που μένουν, η μεγάλη δύναμη της χάριτος του Θεού είναι μαζί σας θαυματουργή, που δείχνει από μόνη της, σαν φωτιά από τον ουρανό, όπως ο Ηλίας, για να δείξει τον τόπο στον οποίο χτίστηκε η μεγάλη εκκλησία Pechersk, αν και κατέβηκε η εικόνα, αν και κατέβηκε η εικόνα αιώνια δόξα του ίδιου ιερού τόπου, ονομάζουμε: έτσι κι εμείς, αφού είμαστε πολλοί σύζυγοι, από διαφορετικές χώρες και λαούς, πενθούν και προσβλήθηκαν ή πάσχουν από διάφορες σοβαρές ασθένειες, με τις προσευχές και τη μεσιτεία σας έλαβα γρήγορη ανακούφιση και απελευθέρωση. Ακόμα κι αν όλη αυτή η βοήθεια, ενώ ακόμη βρισκόταν σε θνητή περιπλάνηση, δόθηκε με έλεος στους απόρους, πόσο μάλλον σήμερα, που η παντοδύναμη παρουσία της Τριάδας έχει ήδη παρουσιαστεί και μεγαλύτερη αποδοχή της τόλμης, για να προσευχηθεί για την αναξιότητά μας και να μεσολαβήσει και να μας προστατεύσει στα δεινά.
Γι' αυτό, με τόσες εχθρικές συκοφαντίες, πικραμένες και ύπουλες από παντού, απειλούμε και καταπιέζουμε, τους θερμούς και δυνατούς σας κατά Θεόν, εμπιστευόμαστε τους εαυτούς μας στην προστασία και προσευχόμαστε θερμά για την καλοσύνη σας: φυλάξτε μας άθικτους από όλα τα δεινά και τα κακά, ειδικά από τα δαιμονικά τεχνάσματα, για να μην τους απομακρυνθούμε, αλλά να τους κοροϊδεύουμε. μας, Σαν εκείνες τις μέρες έδιωξα από το μοναστήρι αυτούς που μερικές φορές έκαναν βρώμικα κόλπα. Το άχρηστο τσιτσίρισμά τους έχει τιθασεύσει την εξέγερση εναντίον μας, γι' αυτό κάνε μας να εδραιωθούμε στην πίστη, την ελπίδα και την αγάπη, ώστε να μην μας επικρατεί καμία αμηχανία ή αμφιβολία. Διατηρούμε και τροφοδοτούμε τα συναισθήματά μας, πνευματικά και σωματικά, σε τέτοια ευημερία και πιο θεϊκές αναλογίες κάθε μέρα και ώρα, ώστε να μην θυμώνουμε ποτέ τον Καλό και Ανθρωπόφιλο Θεό. Κρατήστε το μυαλό σας αγνό, ώστε αυτός να σκέφτεται περισσότερο τον Θεό, την πανταχού παρουσία και την καλή Του πρόνοια, παρά να ανησυχεί για προσωρινά πράγματα.
Πάντα να διορθώνουμε το διεφθαρμένο θέλημά μας, για να μην το θέλει κανείς, έστω κι αν αντιστέκεται στο θέλημα του Θεού, αλλά ας το πιάσουν και ας μείνουν μέσα τους γαλήνια και θλιβερά, κι ας είναι η ουσία ευάρεστη και ευάρεστη στον Θεό, για έναν άνθρωπο είναι σωτήρια και χρήσιμη. Επιπλέον, μην ξεχνάτε την ευλάβειά σας, τους πατέρες και την πατρίδα σας, αλλά σε μια ειρηνική παράδοση, μεσολαβείτε συνεχώς για αυτόν στον Θρόνο της Μεγαλειότητας του Θεού. Κρατήστε όλους τους ανθρώπους που υπάρχουν στη χώρα μας ειρηνικούς και ανέμελους και σύντομα θα σας απαλλάξουν από κάθε κακή κατάσταση.
Όταν φτάσει η αναχώρησή μας από αυτή την προσωρινή ζωή και τη μετανάστευση στην αιωνιότητα, ελάτε σε βοήθεια και ελευθέρωσέ μας από τη βία του εχθρού, όπως κάποτε στάθηκες μπροστά στον Έρασμο μοναχό, σε σοβαρή θανάσιμη στενοχώρια, κάνε τις καρδιές μας σε αληθινή μετάνοια και λύπη για αμαρτίες, όπως κινήσαμε τις καρδιές μας σε αληθινή μετάνοια, ώστε να έχουμε και εμείς καθαρή τη συνείδηση. Τριάδα, τη δοξάζουμε μαζί με σένα και όλους τους αγίους στους ατέλειωτους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
1 Μεναίον. 2 Σεπτεμβρίου.
2 Μεναίον. 10 Ιουλίου.
3 Μεναίον. 3 Μαΐου.