ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Казанской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

(4. novembra a 21. júla)

Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos! So strachom, vierou a láskou pred Tvojou úprimnou (a zázračnou) ikonou sa k Tebe modlíme: neodvracaj svoju tvár od tých, ktorí k Tebe pribiehajú. Modli sa, milosrdná Matka, k Tvojmu Synovi a nášmu Bohu, Pánu Ježišovi Kristovi, aby udržali našu krajinu v pokoji a aby Jeho svätú Cirkev zachoval neotrasiteľnú a od nevery, nech oslobodí od heréz a schizmy. Niet inej pomoci, niet inej nádeje, okrem Teba, Najčistejšia Panna: Ty si všemocný Pomocník a Orodovník kresťanov. Vysloboď všetkých, ktorí sa k Tebe s vierou modlia, z pádov hriechu, z ohovárania zlých ľudí, zo všetkých pokušení, smútku, chorôb, problémov a z náhlej smrti.

Daj nám ducha skrúšenosti, pokory srdca, čistotu myšlienok, nápravu hriešneho života a odpustenie hriechov a nám všetkým, vďačne ospevujúc Tvoju veľkosť a milosrdenstvo, ktoré sa nám zjavuje tu na zemi, staneme sa hodnými Nebeského Kráľovstva a tam budeme so všetkými svätými oslavovať naveky čestnejšie a najveľkolepejšie meno Syna, Otca a Otca. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.