ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Казанской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

(4 de noviembre y 21 de julio)

¡Oh, Santísima Señora Theotokos! Con temor, fe y amor ante Tu ícono honesto (y milagroso), te rogamos: no apartes Tu rostro de aquellos que vienen corriendo hacia Ti. Ruega, Madre misericordiosa, a tu Hijo y Dios nuestro, el Señor Jesucristo, para que mantenga en paz a nuestro país y mantenga inquebrantable y libre de incredulidad a su Santa Iglesia, que nos libre de herejías y cismas. No hay otra ayuda, ninguna otra esperanza, excepto Tú, Virgen Purísima: Tú eres la todopoderosa Auxiliadora e Intercesora de los cristianos. Libra a todos los que te oran con fe de las caídas del pecado, de las calumnias de los malvados, de todas las tentaciones, dolores, enfermedades, angustias y de la muerte súbita.

Concédenos el espíritu de contrición, la humildad de corazón, la pureza de pensamientos, la corrección de la vida pecaminosa y la remisión de los pecados, y todos nosotros, cantando con gratitud Tu grandeza y misericordia que aparecen sobre nosotros aquí en la tierra, seremos hechos dignos del Reino de los Cielos, y allí con todos los santos glorificaremos el nombre honorable y magnífico del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.