ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Избавление от бед страждущих»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(30. Juni)

Mutter Gottes, Hilfe und Schutz! Wann immer wir fordern, sei eine Erlösung für uns, die wir leiden und unter schweren Nöten sterben, wir vertrauen auf Dich und wir rufen Dich immer von ganzem Herzen an: Hab Erbarmen und hilf, habe Mitleid und erlöse uns von Nöten, ergreife uns, die wir leiden und sterben, von den grausamen Fallstricken des Bösen, neige Dein Ohr und nimm unsere tränenreichen, traurigen Gebete an und schenke uns, wie Du es wünschst, Frieden und Freude. Lehre, dem Herrn Gott zu gehorchen, Deinen zu lieben Sohn, mit deinem ganzen Herzen, mit deiner ganzen Seele, mit deinem ganzen Wesen, um die Früchte deiner Arbeit hervorzubringen, die seiner würdig sind. Beruhige unsere Herzen, damit wir in einem Geist und mit all unseren Taten den anfangslosen Vater mit seinem einziggezeugten Sohn und mit dem Allerheiligsten Gut und seinem lebensspendenden Geist und Deiner barmherzigen mütterlichen Fürsprache verherrlichen, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.