ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Иверской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(26 ოქტომბერი, 25 თებერვალი და წმინდა კვირის სამშაბათი)

ო, ყოვლადწმიდაო ქალწულო, უფლის დედაო, ცისა და მიწის დედოფალო! ისმინე ჩვენი სულის მტკივნეული კვნესა, შეხედე შენი წმიდა სიმაღლიდან ჩვენზე, ვინც რწმენითა და სიყვარულით თაყვანს სცემს შენს ყველაზე წმინდა ხატებას. აჰა, ცოდვაში ჩაძირულნი და მწუხარებით შეპყრობილნი, შეჰყურებენ შენს ხატებას, თითქოს ჩვენთან ერთად ცხოვრობდე, ჩვენ თავმდაბლურ ლოცვას ვწირავთ. იმამებს არ აქვთ სხვა დახმარება, სხვა შუამავლობა, ნუგეშისცემა, გარდა შენსა, დედაო ყოველთა მგლოვიარეთა და დამძიმებულთა! გვიშველე, სუსტები, ჩაგვაგდე ჩვენი მწუხარება, შეგვიწყალე ჩვენ, ცდომილთ, სწორ გზაზე, განკურნე ჩვენი მტკივნეული გულები და გადაარჩინე უიმედოები, მოგვცეს სამყაროში დარჩენილი სიცოცხლე და ჩუმად გავაგრძელოთ, მიეცი ქრისტიანული სიკვდილი და შენი ძის უკანასკნელი განკითხვისას მოწყალე წარმომადგენელი გვევლინება. რასა ქრისტიანი, ყველასთან, ვინც ღმერთს ახარებს. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.