ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Балыкинской» («Волынской»)»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(13 юли)

О, Богородице, някога, поради нашествието на невярващите суевци, бившето ни отечество беше в голяма беда, Ти показа своето всемогъщо застъпничество, като прослави Твоя всечестен образ в земята на Севера, наречена Баликинска, и със сълзи, видими върху него, Твоите очи молеха Твоя Син и наш Бог да даде на православните християни славна победа и победа над техните врагове. Ти, Премилостива Майко, и през изминалите дни в град Орел, пред Твоя Пречист образ, изцели момиче, страдащо от нечист дух, като върна здравето и невредима.

Вие, помощникът на линейката в човешките беди, чухте вика на майката на детето, внезапно паднала от височината на дома си, и я върнахте здрава и безвредна. Ти, неизчерпаем източник на чудеса и щедрост, доведен до чудния Си образ, благоволи да дадеш бързо изцеление на силно отслабена млада жена, укрепвайки нейния модел до желаното ходене. Ти, всемогъща Царице на небето и земята, възкреси младенци от неизлечима болест и техните родители дойдоха при Тебе с вяра и любов.

Ти, Дарителю мир на душите ни, избави младежа от свирепи страсти и обърна злата му природа към добро поведение и послушание към родителите. Безкрайно си изливал потоци от Твоето милосърдие върху всеки, който се стичаше към Твоя пресвет образ в душевни скърби, телесни болести и ежедневни нещастия. Помисли, Всеблажени, и към сегашната ни гореща молитва: насочи пътеките на нашия земен път към мирен и благотворен живот, украси живота ни с добри обичаи, защити с Твоята всемогъща ръка от устата на лъжеучителите, въставащи против Божия ум, покваряващи обичаите на нашите православни предци и покваряващи умовете и сърцата на нашите малки деца, дарувай ни във всичко дни от живота ни, за да имаме чистота на мислите и движенията на сърцето. Сам Ти, Всепение, застъпи се и спаси образа на нашите съдби и ни въведе в радостните обители на Твоя Син и нашия Бог. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.