ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Najświętsza Pani Theotokos, błogosławiona Matko Chrystusa Boga, naszego Zbawiciela, radość dla wszystkich, którzy płaczą, nawiedzenie chorych, opieka i wstawiennictwo słabych, patronka wdów i sierot, niezawodna pocieszycielka smutnych matek, słabych dzieci w twierdzy, a dla wszystkich bezbronnych, zawsze gotowa pomoc i wierne schronienie!

Tobie, Wszechmiłosierny, została dana od Wszechmogącego łaska, abyś wstawił się za wszystkich i wybawił ich od smutków i chorób, bo sama znosiłaś dotkliwe smutki i choroby, patrząc na Wolne cierpienie Twojego umiłowanego Syna i Jego na krzyżu, gdy ujrzymy broń przepowiadaną przez Symeona, Twoje serce przejdzie: tym bardziej, O Matko dzieci, Usłysz głos naszej modlitwy, pociesz nas w smutku tych, którzy istnieją, jako wierni orędownik radości.

Stojąc przed tronem Trójcy Przenajświętszej, po prawicy Twojego Syna, Chrystusa naszego Boga, możesz, jeśli chcesz, prosić o wszystko, co jest dla nas pożyteczne: przez wzgląd na serdeczną wiarę i miłość upadamy do Ciebie, jako Królowa i Pani: wysłuchaj, córko, zobacz i nakłoń ucha, wysłuchaj naszą modlitwę i wybaw nas od obecnych trosk i smutków: Ty jesteś Radością wszystkich wiernych, dajesz pokój i pocieszenie. Wejrzyj na nasze nieszczęścia i smutki: okaż nam swoje miłosierdzie, ześlij pociechę na nasze zranione smutkiem serca, okaż i zaskocz nas grzeszników bogactwem miłosierdzia Twojego, obdarz nas łzami skruchy na oczyszczenie z grzechów i ugaszenie gniewu Bożego, abyśmy z czystym sercem, dobrym sumieniem i niewątpliwą nadzieją mogli uciekać się do Twojego wstawiennictwa i wstawiennictwa.

Przyjmij, nasza Wszechmiłosierna Pani Theotokos, naszą żarliwą modlitwę do Ciebie i nie odrzucaj nas niegodnych Twojego miłosierdzia, ale daj nam wybawienie od smutków i chorób, chroń nas od wszelkich oszczerstw wroga i ludzkich oszczerstw, bądź naszym stałym pomocnikiem przez wszystkie dni naszego życia, ponieważ zawsze jesteśmy pod Twoją matczyną opieką. oddawać cześć wraz ze swoim niemającym początku Ojcem i przez Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.