Oh, Très Sainte Vierge Marie, Dame très miséricordieuse, Reine du Ciel et de la terre, de chaque foyer et famille chrétienne, Bénieuse de ceux qui travaillent, bénédictions inépuisables pour ceux qui sont dans le besoin. richesse, orphelins et veuves et tout le monde à la nourrice ! À notre Nourrice, qui a donné naissance à la Nourrissante de l'Univers et à la Controverse de notre pain : Toi, Dame, fais descendre Ta Bénédiction Maternelle sur notre ville, nos villages et nos champs et sur tous les foyers qui ont de l'espoir en Toi. De plus, avec une crainte respectueuse et un cœur contrit, nous te prions humblement : rends notre vie bonne pour nous, tes serviteurs pécheurs et indignes, ô sage constructeur de maisons. organiser. Gardez chaque communauté, chaque foyer et famille dans la piété et l'orthodoxie, dans la même pensée, dans l'obéissance et dans le contentement. Nourrissez les pauvres et les nécessiteux, soutenez la vieillesse, élevez les bébés, demandez à chacun de crier sincèrement au Seigneur : « Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien. »
Sauvez, Mère Très Pure, votre peuple de tout besoin, maladie, famine, destruction, grêle, incendie, de toutes circonstances mauvaises et de tout désordre. À notre monastère (ves), aux foyers et aux familles et à chaque âme chrétienne et à notre pays tout entier, intercédons pour la paix et une grande miséricorde, glorifions-nous, notre très gracieux nourrisseur et nourrisseur, maintenant et pour toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
* * *