ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва пред иконой Божией Матери «Смоленская» («Одигитрия»)

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Och, najwspanialsze i przede wszystkim stworzenia, Królowo Theotokos, Matka Króla Niebieskiego Chrystusa, Boga naszego, Najświętsza Hodegetrio Maryjo! Wysłuchaj nas, grzeszników i niegodnych, w tej godzinie upadających przed Twoim najczystszym obrazem i czule mówiących: wybaw nas z otchłani namiętności, Hodegetrio, dobry, wybaw nas od wszelkiego smutku i smutku, chroń nas od wszelkich nieszczęść i złych oszczerstw oraz od niesprawiedliwych oszczerstw wroga.

Możesz, o nasza łaskawa Matko, nie tylko ocalić swój lud od wszelkiego zła, ale także zaopatrzyć i ocalić swój lud każdym dobrym uczynkiem: czy nie ma innego przedstawiciela dla Ciebie w kłopotach, okolicznościach i cieple? wstawiennicy za nami grzesznymi u Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga, nie są imamami.

Błagaliśmy Go, Pani, aby nas zbawił i dał nam Królestwo Niebieskie, abyśmy przez Twoje zbawienie mogli Cię w przyszłości wysławiać, jako że jesteśmy sprawcami naszego zbawienia, i wysławiać Najświętsze i wspaniałe Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego, w Trójcy wielbiąc i oddając cześć Bogu na wieki wieków. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.