ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Молитва о ниспровержении крамолы̀, чтомая в конце Литургии во дни воскресныя и праздничныя

↑ ნაწილია: Молитвы читаемые на молебнах← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ლაშქართა ღმერთი, მეფეთა მეფე და უფალთა უფალი! შენს ხელშია მეფის გული და მთელი დედამიწის ძალა. მეფეებს ათავსებ მათ ტახტებზე და ამბობ მათზე: ჩემ მიერ მეფობენ მეფეები; არ შეეხოთ ჩემს ცხებულებს. შეხედე შენი მოწყალე თვალით ჩვენს ტანჯულ ქვეყანას, რომელშიც ჩვენი ურჯულოების, უწესრიგობისა და უთანხმოების გამო ძალიან გამრავლდა სამოქალაქო დაპირისპირება და წინააღმდეგობა ჩვენს მეფესთან და მის მიერ დამკვიდრებულ ხელისუფლებასთან. ასევე არის ჭირი, შიმშილი და ყველანაირი სნეულება და არ არის მშვიდობა, არ არის სისუსტე, არ არის მშვიდობა ჩვენს სახლებში, უფრო დაბალი ჩვენს ქალაქებსა და დაბებში. ო, ყოვლისმცოდნე და მოწყალეო! თქვენ იწონით ჩვენს უბედურებას, ხედავთ სიმწარეს, გესმით ღარიბების კვნესა, ობლებისა და ქვრივთა კვნესა და საზოგადოებრივი გაჭირვებაში ტანჯული უდანაშაულო ჩვილების ხმები. შენ შეიწყნარე ნინევია, უკანონობით სავსე დიდი ქალაქი მისი სინანულისა და ჩვილების გულისთვის, რომლებიც შენს მარჯვენას ჰგავდნენ და არ იცოდნენ საკუთარი თავი: შეგვიწყალე ჩვენ ცოდვილნი, შეგვიწყალე ჩვენი სამშობლო, შეიწყალე ჩვენი ჩვილები, ობლები და ქვრივნი, ვინც შენს წინაშე აფარებს მათ!

ნახე, უფალო, როგორ ამბობენ ადამიანები, რომლებსაც არ აქვთ გაგება, არა მხოლოდ გულში ამბობენ: ღმერთი არ არის, არამედ ადამიანების, განსაკუთრებით ახალგაზრდების სმენაში, ამბობენ, რომ გახრწნილები არიან და ცდილობენ შენი მცნებების გზიდან უმცირესი ძმები გადააქციონ ჯიუტი და დამღუპველის გზაზე. მაგრამ მთელი არსი შენთვის შესაძლებელია, ყოვლისშემძლე მოძღვარო! რადგან შენი ერთი სიტყვით არა მარტო კურნავ ბრმებს, ყრუებს და მუნჯებს, არამედ მკვდრებსაც აღადგენ: ასე ილაპარაკე შენი ყოვლისშემძლე სიტყვით ამ ბოროტების მთესველთა გულებში: გაანათე მათი გონება, დაბნელებული ამპარტავნებით, გააღვიძე მათი სინდისი ამაო სიბრძნით, შურით და აღასრულეთ მათი დამანგრეველი ვნებები. რომ მათაც იცოდნენ, რამდენად ტკბილია შენი სიტყვების არსი ადამიანის გულისთვის და რამდენად კარგია შენი უღელი და შენი ტვირთი მსუბუქი. განდიდდეს სახელი შენი, უფალო, მაცხოვარო ჩვენო, ამ წარწყმედილ ძმებშიც კი, და შერცხვენოდეს ჩვენი ბოროტი მოწინააღმდეგე ეშმაკი, რომელიც თესავს შენს მინდორში, რომელიც არის შენი წმინდა ეკლესია! უფალო, მოწყალეო ღმერთო, ბრძენი ღმერთო, ყოვლისშემძლე ღმერთო!

ისევ და ისევ დავეცემით შენს წინაშე და ტირილით ვღაღადებთ სინანულით და გულის სინანულით: ჩვენ შევცოდეთ, ვიყავით უკანონო, უსამართლონი შენს წინაშე და ჭეშმარიტად სამართლიანად დავსაჯეთ ჩვენი საქმეებისთვის. გაიხსენე ჩვენი მამების რწმენა და თავმდაბლობა, ისმინე შენი წმიდა წმინდანების თბილი ლოცვა, რომლებიც ბრწყინავდნენ ჩვენს ქვეყანაში: შეიწყალე რუსული მიწა, ჩააქრო ყველა აჯანყება, უთანხმოება და უწესრიგობა, მომაკვდავი გული, ვნებათაღელვა, გადაარჩინე შენი საყვარელი მსახური, ჩვენი მეფე, დაიცავი მისი ტახტი სიმართლით და მშვიდობით. სიბრძნე და მიუკერძოებლად შეასრულე მისი ნება, დაიცავი მისი განაჩენი გადაუხდელად, მხნეობა ჩაუნერგე ჩვენს მფარველ ძალებს: და ვისაც მან განსჯა რწმენისთვის, მეფე და სამშობლო გასაჭირის დღეებში, დაასვენე შენი სული, აპატიე მათ ყველა ცოდვა და მოწამეთა გვირგვინი შენს სამეფოში.

გაანათე შენი სახარების კანონის შუქით ყველა, გაათბე ჩვენი გული შენი მადლის სითბოთი, დაადასტურე ჩვენი ნება შენი ნებით, როგორც ძველ დროში, ისე ახლა ჩვენს დედამიწაზე და ჩვენში განდიდდება შენი ყოვლადწმიდა სახელი, მამა და ძე და სულიწმიდა, ახლა და მარადიულად და უკუნითი უკუნისამდე.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.