ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Молитва о ниспровержении крамолы̀, чтомая в конце Литургии во дни воскресныя и праздничныя

↑ Teil von: Молитвы читаемые на молебнах← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Gott der Heerscharen, König der Könige und Herr der Herren! In Deiner Hand liegt das Herz des Königs und die Macht der ganzen Erde. Du setzt Könige auf ihre Throne und sprichst über sie: Durch mich regieren Könige; Fass meine Gesalbten nicht an. Schauen Sie mit Ihrem barmherzigen Blick auf unser leidendes Land, in dem sich aufgrund unserer Missetaten, Unordnung und Zwietracht, Bürgerkrieg und Widerstand gegen unseren König und die von ihm eingesetzten Autoritäten stark vervielfacht haben. Es gibt auch Pest, Hungersnot und alle Arten von Krankheiten, und es gibt keinen Frieden, keine Schwäche, keinen Frieden in unseren Häusern, noch weiter unten in unseren Städten und Gemeinden. O Allwissender und Barmherziger! Sie wägen unser Unglück ab, sehen die Bitterkeit, hören das Schluchzen der Armen, das Stöhnen der Waisen und Witwen und die Stimmen unschuldiger Babys, die in öffentlicher Not leiden. Du hast Ninive, eine große Stadt voller Gesetzlosigkeit, verschont, um ihrer Reue willen und um der Kinder willen, die wie deine rechte Hand waren und sich selbst nicht kannten: Erbarme dich unserer Sünder, erbarme dich unseres Vaterlandes, erbarme dich unserer Kinder, Waisen und Witwen, die ihre Tränen vor dir vergossen, o Barmherziger!

Siehe, Herr, wie Menschen, die keinen Verstand haben, nicht nur in ihrem Herzen sagen: Es gibt keinen Gott, sondern auch vor den Ohren der Menschen, besonders der jungen Menschen, sagen sie, sie seien verdorben, und sie versuchen, die geringsten Brüder vom Weg Deiner Gebote auf den Weg der Hartnäckigen und Zerstörerischen zu bringen. Aber alles Wesentliche ist für Dich möglich, oh allmächtiger Meister! Denn mit Deinem einen Wort heilst Du nicht nur die Blinden, die Tauben und die Stummen, sondern erweckst auch die Toten auf. So hast Du jetzt mit Deinem allmächtigen Wort in die Herzen dieser Sünder geredet, die das Böse säen: Erleuchte ihren vom Stolz verdunkelten Geist, erwecke ihr Gewissen mit eingeschläferter eitler Weisheit, Neid und zerstörerischen Leidenschaften, wende ihren Willen der Erfüllung Deiner lebensspendenden Gebote zu, damit auch sie erkennen, wie süß das Wesen ist Deine Worte berühren das menschliche Herz, und wie gut ist Dein Joch und Deine Bürde. Möge Dein Name verherrlicht werden, o Herr, unser Retter, auch in diesen unseren verlorenen Brüdern, und möge unser böser Widersacher, der Teufel, beschämt werden, der Unkraut auf Deinem Feld sät, das Deine heilige Kirche ist! O Herr, barmherziger Gott, weiser Gott, allmächtiger Gott!

Immer wieder fallen wir vor Dir zusammen und weinen unter Tränen in Reue und Zärtlichkeit des Herzens: Wir haben gesündigt, waren gesetzlos, ungerecht vor Dir, und wahrlich gerecht werden wir für unsere Taten bestraft. Erinnere dich an den Glauben und die Demut unserer Väter, höre die warmen Gebete deiner heiligen Heiligen, die in unserem Land geleuchtet haben: Erbarme dich des russischen Landes, lösche alle Aufruhr, Zwietracht und Unordnung, sterbende Herzen, überwältigt von Leidenschaft, rette deinen geliebten Diener, unseren König, beschütze seinen Thron mit Gerechtigkeit und Frieden, rufe in seinem Herzen Gutes und Friedliches über deine Kirche und über dein Volk aus, sende ihm Berater voller Weisheit und tue seinen Willen unparteiisch, behalte seine Urteile unbezahlt, hauche Mut in die Herzen unserer Schutzmächte ein: Und an wen er für den Glauben gerichtet hat, den Zaren und das Vaterland in den Tagen der Trübsal, lege deine Seele nieder und vergib dadurch alle ihre Sünden und die Kronen des Märtyrertums krönen in Deinem Königreich.

Erleuchte uns alle mit dem Licht Deines Evangeliumsgesetzes, erwärme unsere Herzen mit der Wärme Deiner Gnade, bestätige unseren Willen in Deinem Willen, so wie in alten Zeiten, so wird jetzt auf unserer Erde und in uns Dein allheiliger Name des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes verherrlicht, jetzt und immer und in die Ewigkeit der Ewigkeit.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.