ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Разни молитви

Молитва Господу Богу от лица кающагося человека Святаго Иоанна Златоустаго

↑ Дел од: Молитвы читаемые на молебнах← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господи, згрешив на небото и пред Тебе! Прифатете го нашето преобраќање и покајание, прифатете ги нашите офкања и солзи, прифатете го покајанието на нас грешниците, прифатете го нашето липање и плачете до смрт. Прими нè, проклетници, кои живеевме без студ: прими нè, Човекољубец, кој силно Те налути: прими нè, Учителе, кој сиот наш живот го поминавме во разврат, во секаква злоба и нечистотија: прими нè, Господи Боже, кои ги престапивме Твоите заповеди: прими нè, Учителе, недостојни за нашите раце, и не наградувај нè според Твоите раце. Ти исповедаме, Учителе, дека поради својот грев не сме достојни ни за живот: признаваме, Господи, дека не сме достојни ниту да погледнеме на ова сонце, затоа што не сме носеле таков грев, не сме носеле ниту едно такво ѕверство, кое не сме го направиле во нашето покајание. Но, прими не, Господи, како блудниот син, прими не како крадец, прими не како блудница и даночница. Господи, преобрати нè! Господи, дај ни разум и не лути ни се, туку биди милостив кон нашиот грев! Ти си нашиот Бог, а ние не Ти знаеме поинаку? Господи, откини нè од нашите непријатели и не суди со Твоите слуги. Господи, Ти си Бог, а ние сме Твој народ.

Ние згрешивме, направивме беззаконие и невистина, создадовме зло, згрешивме во сè, не ги почитувавме Твоите заповеди и поради тоа се оддалечивме од Тебе. Но, помилуј, Господи, делата на Твоите раце: помилуј, Господи, Тебе, кој со лукавството на змијата те избрка од рајот: помилуј нè и облечи нè во туника на радост и облека на спасението: помилуј нè, кои ѓаволот ги лиши од Твојата помош! Милостив, смилувај се на тебе, кои Те оставија и на оние што му служат: помилуј ги оние што залутаа, помилуј ги оние што не ги чуваа Твоите заповеди и ги следеа лошите дела на демоните: помилуј ги оние што се извалкаа со гревови: помилуј ги тебе што остануваш под власта на ѓаволот: помилуј ги оние што се оцрнуваат. Смилувај се, Семилостив: помилуј, Милостив: помилуј долготрпелив, секакво зло, секое сквернавење, среброљубие и неправда зад нашите раце. Осквернувачот на душата што си го создал според Твојот лик, осквернувачот на телото, осквернувачот на чувството.

Нашиот јазик изгледа како остар меч, насочен против ближниот, очите ни се пламенат, рацете ни се полни со крв, нозете ни се брзи за зло, усните ни се извалкани од клевета и, накратко кажано, ги сквернавеме и земјата и воздухот. Навистина, нашите неправедни дела стигнаа дури до небото, нашите кражби ги надминаа планините, нашата лакомост ги надмина облаците, нашите пороци стигнаа до небото, нашите гревови се непростливи, нашите злосторства немаат оправдување, нашите гревови се непоправливи, а земјата не може да ги поднесе нашите ѕверства. Освен тоа, Господи, на имамите им е потребна Твојата милост. Ти ја мериш слабоста на нашата природа: помилуј, Господи, на создавањето на Твоите раце. Ете, се повикуваме на Твојата милост: не лишувај нè од Твојата помош, спушти ја Својата милост на нас недостојните, дарувај ни го на грешните Твое посредништво, покажи ни го лицето Твое и ќе се спасиме.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.