ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Василию, Христа ради юродивому, Московскому чудотворцу, блаженному

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, toni 8

Jeta jote, Vasily, nuk është e rreme dhe pastërtia jote nuk është e ndyrë, / për hir të Krishtit e lodhe trupin tënd me agjërim dhe vigjilje, / dhe errësira dhe ngrohtësia e diellit, / dhe dielli, dhe reja e shiut, / dhe fytyra jote u ndriçua si dielli, / dhe tani populli rus dhe të gjithë njerëzit vijnë tek ti, / lavdinë tënde. / Prandaj lutju Krishtit Zot, / që të na çlirojë nga robëria barbare dhe nga lufta e brendshme, // dhe do t'i japë botës paqe dhe shpirtrave tanë mëshirë të madhe.

Kontakion, toni 4

Na prin Fryma e Zotit, i bekuari Vasil, / e shkunde rebelimin e kësaj bote, / dhe i urresh hallet e jetës, / dhe hoqe rrobat e tua që prishen, dhe veshi një mantel pasion, / u largove nga kurthet e sundimtarit lajkatar të botës, / dhe ishe i çuditshëm, i çuditshëm, i pasur në gjuhën tënde, me pasuri, / u mbërthye kurora e durimit./ Dhe tani, i bekuari Vasili, lutju Krishtit Zot/ për ata që krijojnë kujtimin tënd të shenjtë dhe le të të thërrasim: Gëzohu, i bekuari Vasili.

Lutja 1

O shërbëtor i madh i Krishtit, mik i vërtetë dhe shërbëtor besnik i Gjithë Krijuesit Zot Zot, i bekuar Vasili! Na dëgjo, shumë mëkatarë, tani që të thërrasin dhe thërrasin emrin tënd të shenjtë, ki mëshirë për ne, që biem sot para figurës sate më të pastër, pranoje lutjen tonë të vogël dhe të padenjë, ki mëshirë për mjerimin tonë dhe me lutjet e tua shëro çdo sëmundje dhe sëmundje të shpirtit dhe trupit të mëkatarit tonë, dhe na dhuro rrjedhën e jetës të padëmtuar që vdekja të jetë e padëmtuar nga mëkati yt, i padukshëm dhe i dukshëm. i paturpshëm, paqësor, i qetë dhe për të marrë trashëgiminë e Mbretërisë Qiellore me të gjithë shenjtorët përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Lutja 2

O shenjtor i madh i Krishtit, i bekuar Vasily! Duke rënë para garës së relikteve tuaja, me besim puthim imazhin tuaj të ndershëm, duke shpresuar prej saj me fuqinë e Zotit të marrim shërimin e shpirtrave dhe trupave tanë, lavdërojmë madhështinë e Zotit të Plotfuqishëm, të Cilit jeni me shpirtin dhe trupin tuaj në këtë jetë që ju përlëvdove, kënaqim qëndrueshmërinë e besimit dhe dashurinë tuaj për Zotin e madh dhe forcën tuaj të ushtrive, duke kujtuar shpirtin tuaj të madh dhe forcën e ushtrive. virtyt, ne të thërrasim nga thellësia e zemrave tona: mos pusho së qari për ne Zotit Zot, sepse në trupin tënd qëndroni me ne në tokë, por me shpirt prehni në qiell përqafimin e Krijuesit tuaj. Me përfaqësimin Tënd në Fronin e lavdisë së paarritshme, kërko që Fryma e Perëndisë të pushojë mbi ne, fryma e urtësisë dhe e kuptueshmërisë, fryma e këshillës dhe e forcës, fryma e diturisë dhe e devotshmërisë dhe frika e Perëndisë dhe përçmoi lutjet tona mëkatare.

Ja, ne, duke qëndruar në kishën kushtuar emrit tënd të shenjtë, do të shkruajmë një lavdërim për ty: Gëzohu, Vasili i bekuar nga Zoti, sepse ti, duke urryer botën e përkohshme, je i pëlqyeshëm ndaj Perëndisë. Gëzohuni, sepse u përpoqët ta mposhtni pasionin me të gjitha prirjet e tij të mbrapshta dhe ju dhanë dhuratat e Frymës së Shenjtë. Gëzohu, sepse u shfaqe budallai i botës dhe nëpërmjet pastërtisë së shpirtit tënd u shfaqe i urtë para Perëndisë. Gëzohu se në durim dhe vuajtje u shfaqe trimërisht dhe ia shua të ligut të gjitha shigjetat. Gëzohu, sepse u mbushe me hirin e Perëndisë duke tërhequr gjithmonë nga burimi i Izraelit. Gëzohu, sepse me zgjedhën e fjalës shpëtuese të Krishtit, Perëndisë tonë, ke shkelur gjithë krenarinë e botës. Gëzohu, sepse në mes të thashethemeve ke ruajtur heshtjen, duke i drejtuar shpejt mendimet e tua te të Lartit. Gëzohu, sepse me shpatën shpirtërore ke prerë vullnetin e dëshirës tënde dhe ke vendosur hapat e mendjes tënde në shkëmbin e dashurisë së Krishtit.

Gëzohuni, sepse keni hequr rrobat e prishshme dhe keni veshur njeriun e ri, të ripërtërirë nga gjaku i Krishtit. Gëzohuni, sepse në vendin e prishjes keni mbledhur pasuri shpirtërore dhe keni sjellë frytet e para të punës te Krishti, Perëndia ynë. Gëzohu, sepse edhe pas vdekjes Zoti na ka treguar një burim shërimi. Gëzohu, sepse, duke mos dëshiruar famën dhe pasurinë, çdo gjë e konsiderove si hiç, kështu që fituat Krishtin, të cilin e fituat me shumë mund dhe durim. Gëzohuni, si tani, duke u bashkuar me Zotin, duke shijuar vizionin e Tij të pandërprerë dhe duke banuar në përjetësinë e lumtur. Gëzohu, sepse je mbushur me gjëra të mira, që syri nuk mund t'i shohë, veshi nuk mund t'i dëgjojë, dhe zemra e njeriut nuk ka marrë frymë, atë që Perëndia ka përgatitur për atë që aq e deshi Atë, nxito me lutjet e tua, i zgjedhuri i Perëndisë, që edhe ne në tokë, të bashkuar në bashkimin më të fortë të dashurisë së Perëndisë, të mbajmë bujarisht mirësinë e Shpirtit të Ungjillit dhe në mënyrë bujare. shijoni dhe kënaquni me ju përgjithmonë nga bekimet e pashkueshme Qiellore. Amen.

Peticion personal

O Vasili i bekuar! Më dëgjo, mëkatari i madh (emri), i cili tani po të thërret dhe po thërret emrin tënd të shenjtë, ki mëshirë për mua dhe me lutjet e tua jepi (përmbajtjen e kërkesës) Mbretërinë e Qiellit trashëgimi me të gjithë shenjtorët përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Jetë e shkurtër

Dita e Përkujtimit 2/15 gusht

Jetoi në Moskë gjatë kohës së Ivanit të Tmerrshëm. Ai parashikoi zjarre në Moskë dhe Novgorod, predikoi mëshirë dhe moral të mirë dhe nuk kishte frikë të denonconte as carin mizor. Shumë mrekulli dhe shërime ndodhën më pas nga reliket. Ata i luten Shën Vasilit të Bekuar për dhënien e përulësisë dhe durimit në përndjekje dhe tallje, për karakterin e mirë të autoriteteve dhe pushtetarëve, për ruajtje nga zjarri, për shërim nga sëmundje të ndryshme.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.