ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones a los santos

Василию, Христа ради юродивому, Московскому чудотворцу, блаженному

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tono 8

Tu vida, Vasily, no es falsa, y tu pureza no es inmunda, / por amor de Cristo, agotaste tu cuerpo con el ayuno y la vigilia, / y la oscuridad y el calor del sol, / y el sol, y la nube de lluvia, / y tu rostro se iluminó como el sol, / y ahora el pueblo ruso y todos los pueblos vienen a ti, / glorificando tu santa dormición. / Por tanto, ruega a Cristo Dios, / que nos libre del cautiverio bárbaro y de las guerras intestinas, // y dé paz al mundo y gran misericordia a nuestras almas.

Kontakion, tono 4

Somos guiados por el Espíritu de Dios, bendito Basilio, / te sacudiste la rebelión mundana, / y aborreciste los problemas de la vida, / y te quitaste tus ropas perecederas y te pusiste un manto desapasionado, / huiste de las trampas del gobernante mundial lisonjero, / y eras extraño en tu lenguaje, / y, en lugar de las riquezas terrenales, elegiste las riquezas celestiales, / te quedaste atrapado en la corona de la paciencia./ Y ahora, bendito Basilio, Ruega a Cristo Dios/ por los que crean tu santa memoria, y déjanos llamarte: Alégrate, bendito Basilio.

Oración 1

¡Oh gran siervo de Cristo, verdadero amigo y fiel siervo del Señor Dios Todo Creador, bendito Basilio! Escúchanos, muchos pecadores, ahora clamando a ti e invocando tu santo nombre, ten piedad de nosotros, que hoy caemos ante tu purísima imagen, acepta nuestra pequeña e indigna oración, ten piedad de nuestra miseria, y con tus oraciones sana toda dolencia y enfermedad del alma y del cuerpo de nuestro pecador, y concédenos el fluir de la vida indemne de visible e invisible para pasar sin pecado por tus enemigos, y tener una muerte cristiana desvergonzada, pacífica, serena, y recibir la herencia del Reino Celestial con todos los santos por los siglos de los siglos. Amén.

Oración 2

¡Oh gran santo de Cristo, bendito Vasily! Cayendo ante la carrera de tus reliquias, con fe besamos tu honesta imagen, esperando de ella por el poder de Dios recibir la curación de nuestras almas y cuerpos, glorificamos la majestad del Dios Todopoderoso, cuyo alma y cuerpo glorificaste en esta vida, gratificamos la firmeza de la fe y tu amor al Señor de los ejércitos, predicamos la fuerza de tu Espíritu y, acordándonos de las grandes obras de tu virtud, clamamos a Ti desde lo más profundo. de nuestros corazones: no dejes de clamar por nosotros al Señor Dios, porque en Tu cuerpo permaneces con nosotros en la tierra, pero en espíritu descansas en el Cielo el abrazo de Tu Creador. Por Tu representación en el Trono de gloria inaccesible, pide que el Espíritu de Dios descanse sobre nosotros, el espíritu de sabiduría y entendimiento, el espíritu de consejo y fortaleza, el espíritu de conocimiento y piedad y el temor de Dios, y desprecia nuestras oraciones pecaminosas.

He aquí, nosotros, de pie en la iglesia dedicado a tu santo nombre, te escribiremos una alabanza: Alégrate, bendito Basilio, porque tú, habiendo odiado el mundo temporal, agradas a Dios. Te has esforzado y te has esforzado hasta la altura de las virtudes. Alégrate, porque intentaste vencer la pasión con todas sus inclinaciones viciosas y se te concedieron los dones del Espíritu Santo. Alégrate, porque parecías el tonto del mundo y, por la pureza de tu alma, parecías sabio ante Dios. Alégrate, porque en la paciencia y el sufrimiento apareciste valientemente y apagaste todas las flechas del maligno. Alégrate, porque fuiste colmado de la gracia de Dios al beber siempre de la fuente de Israel. Alégrate, porque con el yugo de la palabra salvadora de Cristo nuestro Dios, habéis pisoteado toda la soberbia del mundo. Alégrate, porque en medio de los rumores has guardado silencio, dirigiendo rápidamente tus pensamientos a los Altísimos. Alégrate, porque con la espada espiritual cortaste la voluntad de tu deseo y estableciste los pasos de tu mente sobre la roca del amor de Cristo.

Alégrate, porque te has despojado de las vestiduras corruptibles y te has vestido del nuevo hombre, renovado por la sangre de Cristo. Alégrate, porque en lugar de corrupción has reunido riquezas espirituales y has traído las primicias del trabajo a Cristo nuestro Dios. Alégrate, porque incluso después de la muerte el Señor te ha mostrado una fuente de curación. Alégrate, porque, no habiendo deseado fama ni riquezas, consideraste todo como nada, de modo que adquiriste a Cristo, a quien adquiriste con mucho trabajo y paciencia. Regocíjate, como ahora, uniéndote a Dios, disfrutando de su visión incesante y habitando en la bienaventurada eternidad. Alégrate, porque estás lleno de bienes que el ojo no puede ver, y el oído no puede oír, y el corazón del hombre no ha respirado, lo que Dios ha preparado para quien tanto lo amó, apresúrate a través de tus oraciones, elegido de Dios, para que también nosotros en la tierra, unidos en la unión más fuerte del amor de Dios, llevemos generosamente la bondad del Evangelio y la gracia del Espíritu Santo. saborear y quedar satisfecho contigo para siempre de las eternas bendiciones celestiales. Amén.

Petición personal

¡Oh bendito Basilio! Escúchame, el gran pecador (nombre), que ahora clama a ti e invoca tu santo nombre, ten piedad de mí y con tus oraciones concede (el contenido de la petición) la herencia del Reino de los Cielos con todos los santos por los siglos de los siglos. Amén.

Breve vida

Día de los Caídos 2/15 de agosto

Vivió en Moscú durante la época de Iván el Terrible. Predijo incendios en Moscú y Novgorod, predicó la misericordia y las buenas costumbres y no tuvo miedo de denunciar ni siquiera al cruel zar. Posteriormente se produjeron muchos milagros y curaciones a partir de las reliquias. Rezan a San Basilio el Bendito por conceder humildad y paciencia en la persecución y el ridículo, por el buen carácter de las autoridades y gobernantes, por la preservación del fuego, por la curación de diversas dolencias.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.