ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 6, чтомая в Костромском Богоявленском Анастаси́ином монастыре

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ყოვლადწმიდაო ლედი თეოტოკოსი! მრავალთა შიშით, რწმენითა და სიყვარულით, სამადლობელი გალობით, გევედრებით ამ საკვირველი სასწაულებით გაბრწყინებული შენი საპატიო ხატის წინაშე: ნუ დახურავ წყალობას ჩვენ ცოდვილთა მიმართ, ყოვლად უბიწოო, ნუ უარყავ ჩვენ, ვინც მოგმართავთ, მოწყალეო. ევედრე შენს ძეს და ღმერთს, უფალს ჩვენო იესო ქრისტეს, რომ თავისი მადლით შეინარჩუნოს ეს მონასტერი სამყაროში მისთვის დაკარგული სულების გადასარჩენად. შენ თვითონ, როგორც უზენაესი დედის კეთილი არსება, დარჩები ამ მონასტრიდან, როგორც შენი ხვედრი და მემკვიდრეობა, და შენი ყოვლისშემძლე ლოცვებით დაფარე აქ მებრძოლებს და შუამავლობ ყველა უბედურებასა და სულისა და სხეულის მოთხოვნილებებზე: სხვა დახმარებისთვის იმამები არ არიან, იმამები <...> იმედი, შენს გარდა, ყოვლადწმინდა ქალწულო.

ჩვენ თავმდაბლად ვექცევით შენსკენ, ვლოცულობთ თქვენ, უნეტარო ქალბატონო: მადლიერად მიიღეთ ლოცვა, ვედრება და მადლიერება ყველას, ვინც რწმენით მიედინება თქვენი ამ საპატიო ხატისკენ და მიაქვთ ისინი თქვენს ძეს: იხსენი ისინი ცოდვის დაცემისგან, ბოროტი ადამიანების ცილისწამებისგან, ყოველგვარი განსაცდელებისგან, მწუხარებისა და უბედურებისგან. სინანული, გულის სიმდაბლე, გონების სიწმინდე, ცოდვილი ცხოვრების გამოსწორება და ცოდვათა მიტევება, რათა ყველა ჩვენგანი, მადლიერებით ვადიდებდეთ შენს სიდიადეს, ვიყოთ ზეციური სასუფევლის ღირსი და იქ ყველა წმინდანთან ერთად განვადიდოთ მამისა და ძისა და სულიწმიდის ყველაზე საპატიო და დიდებული სახელი, მარადიულად და სულიწმიდა.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.