ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 6, чтомая в Костромском Богоявленском Анастаси́ином монастыре

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Allerheiligste Frau, Frau Theotokos! Mit der Angst vieler und mit Glauben und Liebe singen wir Danksagungen zu Dir und beten zu Dir vor dieser ehrenwerten Ikone, die mit wunderbaren Wundern erstrahlt hat: Verschließe uns Sündern nicht Deine Barmherzigkeit, o All-Unbefleckter, lehne uns nicht ab, die wir zu Dir greifen, o Barmherziger. Beten Sie zu Ihrem Sohn und Gott, unserem Herrn Jesus Christus, dass er durch seine Gnade dieses Kloster für die Erlösung der Seelen, die er in der Welt verloren hat, erhalten möge. Du selbst, als das gute Wesen der Allerhöchsten Mutter, verbleibst beharrlich aus diesem Kloster, als dein Los und Erbe, und beschütze mit deinen allmächtigen Gebeten diejenigen, die hier kämpfen, und tritt für alle Nöte und Nöte der Seele und des Körpers ein: Es gibt keine Imame für andere Hilfe, keine Imame <...> Hoffnung, außer Dir, Reinste Jungfrau.

Wir fallen demütig zu Dir, wir beten zu Dir, Allerheiligste Frau: Nimm gnädig die Gebete, Bitten und Danksagungen all derer an, die im Glauben zu Deinem ehrenwerten Bild fließen und sie zu Deinem Sohn bringen: Befreie sie vom Fall der Sünde, von der Verleumdung böser Menschen, von allen Versuchungen, Sorgen und Nöten, vom plötzlichen Tod und der ewigen Qual: und gewähre ihnen den Geist der Reue, der Demut des Herzens, der Reinheit des Geistes, Korrektur sündiger Leben und Vergebung der Sünden, damit wir alle, indem wir Deine Größe mit Dankbarkeit preisen, des himmlischen Königreichs würdig sind und dort mit allen Heiligen den ehrenvollsten und großartigsten Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes verherrlichen, für immer und ewig.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.