ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 4-я о детях, ко Господу Иисусу Христу

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Боже милостивий і Небесний Отче! Помилуй діти наші (імена), про них смиренно молимося Ти і їх Твоєму піклування і захистіть відданим. Вклади в серця їхню віру міцну, навчи благоговіти перед Тобою і подоби їх міцності любити Тебе, Творця нашого і Спасителя.

Настав їх, Боже, на дорогу істини й доброчинності, і в усіх своїх справах прославлять ім'я Твоє. Навчи їх жити благочесно і доброчесно, нехай не будуть ім'ям тільки, але і життям християнам, і вітчизні корисні.

Дай їм здоров'я душевне й тілесне та благоспішність у працях. Ізбави їх від лову диявола, від безлічі спокус, від страстей скверних і від всяких людей безбожних і лукавих.

Молитвами Пречисті Богородиці та всіх святих приведи їх до тихого притулку вічного Твого Царства, і вину з усіма праведниками дякують Тебе з Єдинородним Твоїм Сином і Животним Твоїм. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.