ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 4-я о детях, ко Господу Иисусу Христу

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Barmherziger Gott und himmlischer Vater! Erbarme Dich unserer Kinder (Namen), für die wir demütig zu Dir beten und die wir Deiner Fürsorge und Deinem Schutz anvertrauen. Schenke starkes Vertrauen in ihre Herzen, lehre sie, Dich zu verehren und stärke sie, Dich, unseren Schöpfer und Erlöser, zu lieben.

Führe sie, o Gott, auf dem Weg der Wahrheit und Güte, damit sie in all ihren Taten Deinen Namen verherrlichen. Lehre sie, fromm und tugendhaft zu leben, damit sie nicht nur dem Namen nach nützlich sind, sondern auch im Leben der Christen und in ihrem Vaterland.

Schenken Sie ihnen geistige und körperliche Gesundheit und Erfolg bei ihrer Arbeit. Befreie sie von den Fallen des Teufels, von vielen Versuchungen, von bösen Leidenschaften und von allen bösen und bösen Menschen.

Führe sie durch die Gebete der reinsten Mutter Gottes und aller Heiligen in den stillen Hafen Deines ewigen Königreichs, damit sie Dir mit allen Gerechten dank Deinem einziggezeugten Sohn und dem lebenspendenden Menschen durch Deinen Geist für immer und ewig danken können. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.