ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва 3-я, св. Симеона Метафраста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Panie, który dobrowolnie dałeś mi swoje ciało na pokarm, Ty jesteś ogniem, który spala niegodnych! Nie spalaj mnie, mój Stwórco! Ale wejdź do członków mojego ciała, do wszystkich stawów, do wnętrzności, do serca, a wpadną ciernie wszystkich moich grzechów. Oczyść moją duszę, uświęć moje myśli, wzmocnij mnie w moich działaniach, oświeć moje uczucia, napełnij mnie bojaźnią przed Tobą. Zawsze chroń, chroń, opiekuj się mną od każdego czynu i słowa szkodliwego dla duszy. Oczyść, obmyj, przyozdobij mnie; umacniaj, napominaj i oświecaj mnie. Uczyń mnie cerkwią jedynego Ducha, a nie siedliskiem grzechu, aby po przyjęciu Komunii każdy złoczyńca i wszelka namiętność uciekli ode mnie, jak od Twojego domu, jak od ognia. Jako orędowników za siebie przedstawiam Ci wszystkich świętych, przywódców Mocy eterycznych, Twojego Poprzednika, mądrych Apostołów, a nad nimi Twoją Niepokalaną, Najczystszą Matkę. Przyjmij ich modlitwy, mój miłosierny Chryste, i uczyń swojego sługę synem światłości. Tylko Ty, Miłosierny, jesteś uświęceniem i oświeceniem dusz naszych. I Tobie, jak przystało Bogu i Mistrzowi, wszyscy każdego dnia oddajemy Ci chwałę.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.