ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

Молитва 3-я, св. Симеона Метафраста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zot, i vetmi i pastër dhe i pavdekshëm, me dhembshurinë dhe dashurinë Tënde të pashprehur për njerëzimin, që mori mbi vete të gjithë natyrën tonë komplekse nga gjaku i pastër i virgjër i Atij që të lindi në mënyrë të mbinatyrshme me fluksin e Frymës së Shenjtë, me kënaqësinë e mirë të Atit të përjetshëm, Jezu Krishtit, Urtësisë së Zotit, paqes dhe fuqisë! Ti, që nëpërmjet mishit tënd të supozuar pranove vuajtjet jetëdhënëse dhe shpëtimtare: kryqin, gozhdat, vdekjen - vrit pasionet e mia trupore shpirtshkatërruese. Ti, që me varrimin Tënd ke shkatërruar mbretërinë e ferrit, varrosi qëllimet e mia të këqija me mendime të mira dhe shpërndaj shpirtrat e këqij. Ti, me fuqinë Tënde jetëdhënëse ditën e tretë, e ngrite nga varri paraardhësin e rënë me kryengritje, më ngjall edhe mua, që rashë në mëkat, duke më dhënë mjetin e pendimit. Ti, me ngjitjen Tënde të lavdishme, që hyjni mishin e marrë dhe e bëtë të denjë të ulem në të djathtën e Atit, më jep edhe mua, nëpërmjet bashkimit të Mistereve të Tua të shenjta, të arrij në anën e djathtë të atyre që shpëtohen. Ti, që me zbritjen e Ngushëlluesit të Frymës i bëtë dishepujt e tu të shenjtë enë të çmuara, më trego edhe mua të jem priza e ardhjes së Tij.

Ti, që synon të vish përsëri për të gjykuar me drejtësi universin, denjoje të më takosh mua, me të gjithë shenjtorët e Tu, Ti, Gjykatësi dhe Krijuesi im, që vjen mbi re, që të të lavdëroj dhe të përlëvdoj pafundësisht, me Atin tënd të pafilluar dhe Shpirtin tënd të Gjithë Shenjtë, të Mirë e Jetëdhënës, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.