ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва 3-я

↑ Part of: Владимиру, равноапостольному великому князю← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Jak tě budeme chválit, nejodvážnější mezi pozemskými vládci, Vladimíre? Jak ti máme děkovat, když je tvé poznání Pána a lichotka modlám hojná, když tvým příkazem je Kristus oslaven po celé zemi? jak jsi věřil? Jak jsi hledal Krista? Řekněte nám, vaši služebníci, odkud cítím pach Ducha svatého? Neviděli jste Krista, ani jste po něm nechodili, jak se stanete jeho učedníkem? Neviděli jste apoštola přicházet do vaší země, neviděli jste vyhánět démony ve jménu Krista, uzdravovat nemocné, křísit mrtvé. Nádherný zázrak! A ty, králi a vládce, když jsi to všechno viděl, jsi od svatých, muž, který nevěřil, ale spíše je zradil vášni a mukám, ale ty, blažený, aniž bys to všechno viděl a neslyšel, přišel k tobě Kriste, s vědomím, že jeden je Stvořitel neviditelného i viditelného, ​​nebeského i pozemského, a jak On poslal do světa, svého milovaného Syna, spasení našeho. A když jsi na to myslel, vstoupil jsi do svatého písma.

A nyní, tisíc let uplynulo od křtu Ruska, podívejte se na svou zemi a uvidíte své děti. Podívejte se na svůj lid, jak žijí, jak zachovávají podstatu Pána, jak zachovávají svou víru podle vaší tradice, jak oslavují Krista, jak uctívají Jeho jméno. Viz a města, zářící majestátem, viz kostely kvetoucí, viz růst křesťanství, viz a vaše město Kyjev, takoví svatí Boží, odpočívající v neporušenosti, zářící a kadění Jsme vonní a hlásáme chvály a božské písně svatých. A když to všechno uvidíte, radujte se a jásejte a chvalte Dobrého Boha, Stavitele všeho.

Když viděl, že vaše věrné rozsévání na vaši přímluvu a přímluvu nebylo rychle vysušeno žárem nevěry, ale deštěm Božího spěchu bylo připraveno stát se hojně plodným, radovat se v duchu ve vládcích Apoštola, nevzkřísil mrtvé tělo, ale vzkřísil nás v duši! Raduj se, náš utěšiteli a učiteli dobré víry! Jsi, ó ctihodná hlavo, oděv pro nahé, krmítko pro lakomce, osvěžení pro lůno, pomocník pro vdovy, místo odpočinku pro cizince, ochránce pro uražené, obohacení pro chudé.

Po odplatě za tento dobrý skutek v nebi a spatření sladké tváře Boží se nepřestávej modlit za svou zemi a za své děti, kterým je panství důvěryhodné, ať je oslaveno v naší zemi, vezmu pravověrnost a kéž nás Pán neopustí, i když stále bloumáme, uplynulo tolik staletí jako nový pán, kupujeme vše proti našemu Pánu a Pánu. nelíbí se svému pánovi. Zvedáme k tobě ruce a modlíme se k tobě: modlete se k Pánu všech, kéž prodlužuje až do konce světa své milosrdenství nad naší vlastí a svým lidem, zahání armádu, nastoluje mír, uspokojuje hlad, rozptyluje města, obnovuje svou církev, zachovává své dědictví, zachraňuje muže a manželky a věrně nese Jeho nemluvňata a společně oslavujeme jeho nemluvňata a společně oslavujeme svého Pána v Ježíše. Kristus, s Otcem a s Duchem svatým, Nedělitelná monoteistická Trojice, vládnoucí v nebi i na zemi, nyní a navždy a navždy. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.