ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в Московском Алексиевском монастыре

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Prijmi, ó, nadovšetko milosrdná, Najčistejšia Pani, Pani Theotokos, tieto úctyhodné dary od nás, nehodných Tvojich služobníkov, ktorí s nežnosťou vysielaš spev Tvojho celonosného obrazu, akoby si tu ty sám bol a počúvaj naše prosby a s vierou udeľuj tým, ktorí prosia o splnenie každej žiadosti. Zmierňuješ smútok tých, čo smútia, dávaš zdravie slabým, uzdravuješ oslabených a chorých a odháňaš démonov od démonov, oslobodzuješ urazených od urážok, odpúšťaš hriešnikom, očisťuješ malomocných, si milosrdný k malým deťom a zbavuješ neplodných od neplodnosti. Tiež, Pani, Pani, oslobodzuješ nás od väzieb a väzení a uzdravuješ všetky druhy rôznych vášní, uzdravuješ očné choroby a oslobodzuješ nás od smrteľných vredov, lebo všetko je možné na tvoj príhovor u tvojho Syna, Krista, nášho Boha. Ó, Matka všespievajúca, najčistejšia Matka Božia!

Neprestávaj sa modliť za nás, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a uctievame Tvoj najčistejší obraz a ktorí máme neodvolateľnú nádej a nespochybniteľnú vieru v Teba, Najslávnejšiu a Najnepoškvrnenejšiu Pannu, teraz a navždy a na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.