ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в Московском Алексиевском монастыре

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Acepta, oh Misericordiosa, Purísima Señora, Señora Theotokos, estos honorables obsequios de parte nuestra, indignos de Tus siervos, que envían con ternura el canto de Tu imagen integral, como si Tú mismo estuvieras aquí y escuchas nuestras oraciones y concedes con fe a quienes piden el cumplimiento de cada pedido. Alivias los dolores de los que lloran, concedes salud a los débiles, curas a los debilitados y enfermos y ahuyentas demonios de demonios, libras de las injurias a los ofendidos, perdonas a los pecadores, limpias a los leprosos, eres misericordioso con los niños pequeños y alivias a los estériles de la esterilidad. Además, oh Señora la Señora, nos liberas de ataduras y prisiones, y sanas toda clase de pasiones diversas, y sanas enfermedades de los ojos, y nos libras de úlceras mortales: porque todo es posible por tu intercesión a tu Hijo, Cristo nuestro Dios. ¡Oh Madre que todo canta, Purísima Madre de Dios!

No dejes de orar por nosotros, Tus indignos servidores, que Te glorificamos y honramos y adoramos Tu purísima imagen, y que tenemos esperanza irrevocable y fe incuestionable en Ti, Gloriosa e Inmaculada Siempre Virgen, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.