ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 26, песнь Пресятей Богородице

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Σε δοξολογούμε, Μητέρα του Θεού: Εσύ, Μαρία, η Παναγία Θεοτόκος ομολογούμε: Εσύ, η Κόρη του Αιώνιου Πατέρα, όλη η γη μεγαλώνει. Όλοι οι Άγγελοι και οι Αρχάγγελοι και όλα τα πριγκιπάτα σε υπηρετούν ταπεινά: Όλες οι δυνάμεις, οι θρόνοι, οι κυριαρχίες και όλες οι εξυψωμένες δυνάμεις του ουρανού Σε υπακούουν. Τα Χερουβείμ και τα Σεραφείμ χαίρονται και φωνάζουν με ακατάπαυστη φωνή: Παναγία Θεοτόκος, οι ουρανοί και η γη είναι γεμάτοι από το μεγαλείο της δόξας του Καρπού της κοιλιάς Σου. Σε σένα το ένδοξο και αγγελικό πρόσωπο του Δημιουργού Της υμνεί η Μητέρα: Σε σένα το πλήθος των μαρτύρων μεγαλώνει η Μητέρα του Θεού: Σε σένα η ένδοξη πλήθος των εξομολογητών του Θεού του Λόγου ονομάζει τα ονόματα του Ναού: Σε σένα τα αρχοντικά στρατεύματα κάθε παρθενίας κηρύττει την εικόνα: Σε όλους τους ουράνιους στρατιώτες. Σε ολόκληρη την οικουμένη, η Αγία Εκκλησία σε δοξάζει, προσκυνώντας τη Μητέρα του Θεού: σε εξυμνεί, τον αληθινό Βασιλιά των Ουρανών, την Παρθένα. Είσαι η Αγγελική Κυρία, Είσαι η πόρτα του ουρανού, Είσαι η σκάλα του Βασιλείου των Ουρανών, Είσαι το παλάτι του Βασιλιά της δόξας, Είσαι η κιβωτός της ευσέβειας και της χάρης, Είσαι η άβυσσος των αγαθών, Είσαι το καταφύγιο των αμαρτωλών.

Εσύ είσαι η Μητέρα του Σωτήρος, εσύ, για χάρη της ελευθερίας για τον αιχμάλωτο άνθρωπο, έλαβες τον Θεό στην κοιλιά σου. Καταπάτησες τον εχθρό: Άνοιξες τις πόρτες της Βασιλείας των Ουρανών. Στέκεσαι στα δεξιά του Θεού: Προσεύχεσαι στον Θεό για μας, Παναγία, που θα κρίνεις ζωντανούς και νεκρούς. Σε παρακαλούμε λοιπόν να είσαι ο Παράκλητος ενώπιον του Υιού και Θεού σου, που μας λύτρωσε με το αίμα Του, για να λάβουμε την ανταμοιβή στην αιώνια δόξα. Σώσε τον λαό Σου, Μητέρα του Θεού, και ευλόγησε την κληρονομιά Σου, γιατί ας γίνουμε μέτοχοι της κληρονομιάς Σου: σώσε και φύλαξέ μας στους αιώνες. Κάθε μέρα, ω Παναγιώτατε, επιθυμούμε να Σε υμνούμε και να σε ευχαριστούμε με την καρδιά και τα χείλη μας. Πιθανότατα, Ελεήμων Μητέρα, τώρα και πάντα φύλαξέ μας από την αμαρτία: ελέησέ μας, Παράκλητε, ελέησέ μας. Είθε το έλεός Σου να είναι πάνω μας, καθώς εμπιστευόμαστε σε Σένα για πάντα. Αμήν.

[Σύμφωνα με το χειρόγραφο της Εκκλησίας της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο χωριό Podyablonnago, επισκοπή Nizhny Novgorod.]

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.