Nous te louons, Mère de Dieu : Toi, Marie, la Vierge Mère de Dieu, nous te confessons : Toi, la Fille du Père éternel, la terre entière magnifie. Tous les anges et archanges et toutes les principautés vous servent humblement : toutes les puissances, trônes, dominations et toutes les puissances élevées du ciel vous obéissent. Les Chérubins et les Séraphins se réjouissent et crient d'une voix incessante : Sainte Mère de Dieu, les cieux et la terre sont remplis de la majesté de la gloire du Fruit de Ton sein. A vous le visage glorieux et angélique de Son Créateur la Mère loue : A vous la multitude des martyrs magnifie la Mère de Dieu : A vous la glorieuse armée des confesseurs du Dieu de la Parole que le Église nomme : A vous les troupes seigneuriales de toute virginité prêchent l'image : A vous toutes les armées célestes louent la Reine du Ciel. Dans tout l'univers, la Sainte Église te glorifie, vénérant la Mère de Dieu : elle t'exalte, le vrai Roi du Ciel, la Jeune Fille. Vous êtes la Dame Ange, Vous êtes la porte du ciel, Vous êtes l'échelle du Royaume des Cieux, Vous êtes le palais du Roi de gloire, Vous êtes l'arche de piété et de grâce, Vous êtes l'abîme des bontés, Vous êtes le refuge des pécheurs.
Tu es la Mère du Sauveur, toi, pour la liberté de l'homme captif, tu as reçu Dieu dans ton sein. Tu as piétiné l'ennemi : Tu as ouvert les portes du Royaume des Cieux. Vous vous tenez à la droite de Dieu : Vous priez Dieu pour nous, ô Vierge Marie, qui jugera les vivants et les morts. C'est pourquoi nous te demandons d'être l'intercesseur auprès de ton Fils et Dieu, qui nous a rachetés par son sang, afin que nous recevions la récompense dans la gloire éternelle. Sauve ton peuple, ô Mère de Dieu, et bénis ton héritage, car soyons participants de ton héritage : sauve-nous et garde-nous jusque dans les siècles. Chaque jour, ô Très Saint, nous souhaitons te louer et te plaire de notre cœur et de nos lèvres. Probablement, Mère Très Miséricordieuse, préserve-nous maintenant et toujours du péché : aie pitié de nous, Intercesseur, aie pitié de nous. Que ta miséricorde soit sur nous, alors que nous avons confiance en toi pour toujours. Amen.
[D'après le manuscrit de l'église de l'Assomption du village de Podyablonnago, diocèse de Nijni Novgorod.]