ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва 2-я о де́тях, ко Го́споду Иису́су Христу́

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Panie Jezu Chryste, bądź miłosierny dla moich dzieci (imion), trzymaj je pod swoim dachem, osłoń je od wszelkiej złej pożądliwości, oddal od nich każdego wroga i przeciwnika, Otwórz ich uszy i oczy ich serc, obdarz ich serca czułością i pokorą. Panie, wszyscy jesteśmy Twoim stworzeniem, zlituj się nad moimi dziećmi (imionami) i nawróć je do pokuty.

Zbaw, Panie, i zmiłuj się nad moimi dziećmi (imionami) i oświeć ich umysły światłem myśli Twojej Ewangelii, prowadź ich drogą Twoich przykazań i naucz ich, Zbawicielu, pełnić Twoją wolę, bo Ty jesteś naszym Bogiem.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.