Pasi ka përmbushur të gjithë mbikëqyrjen (ekonominë) e shpëtimit të gjinisë njerëzore, Kisha lutet për prehjen e baballarëve dhe vëllezërve tanë të ndjerë.
Zoti Jezu Krisht, Perëndia ynë, paqja jote e dhënë nga njeriu dhe dhurata e Shpirtit Më të Shenjtë, e cila është ende në jetë dhe me ne, është gjithmonë e pranishme si një trashëgimi e patjetërsueshme për besimtarët: ky hir u shfaq më së shumti nga dishepulli dhe apostulli yt sot dhe i vendosi këto gjuhë me buzë të zjarrta: në shëmbëlltyrën e gjithë racës njerëzore u dëgjua në dritën e tij njohja e Perëndisë, duke dëgjuar njohurinë e Perëndisë. me anë të dritës së Shpirtit dhe hijeshitë e errësirës kanë ndryshuar, dhe gjuha sensuale dhe e zjarrtë e periudhës ungjillore dhe veprimet e mbinatyrshme, pasi kemi mësuar besimin në Ty dhe për të Teologjizuar Ty me Atin dhe Frymën e Shenjtë, në të vetmen Hyjni, fuqi dhe autoritet, ne jemi ndriçuar. Ju jeni rrezatimi i Atit, qeniet dhe natyrat e Tij, skica e pandryshueshme dhe e palëvizshme, burimi i urtësisë dhe hirit: hapni gojën e mëkatarit tim dhe më mëso atë që është e denjë dhe për nevojat e tyre për t'u lutur: Ti i njeh shumë mëkatet e mia, shumë, por dhembshuria Jote do t'i kapërcejë këto të pamatshme.
Ja, me frikë qëndroj para Teje, në humnerën e mëshirës Tënde, dëshpërimi i shpirtit tim është zhytur: ushqeje barkun tim me fjalën e urtësisë së pashprehur, sundo gjithë krijimin me fuqi, një strehë të qetë për të dërrmuarit dhe më trego rrugën, do të shkoj diku tjetër. Jepi Frymën e urtësisë Tënde mendimeve të mia, jepi Frymën e arsyes çmendurisë sime, jepi vjeshtën time me Shpirtin e frikës Tënde dhe ripërtëri Shpirtin e Drejtë në barkun tim dhe konfirmo prirjen e mendimeve të mia me Frymën Mjeshtër: që të mund të udhëhiqem çdo ditë nga Shpirti Yt i Mirë për atë që është e dobishme për t'u kujtuar dhe e denjë për të bërë Ty, gjërat përherë. ardhjen dhe mundimin e asaj që kemi bërë. Dhe mos më përbuz me tundimet e prishura të kësaj bote, por dëshiroj të forcosh thesaret e perceptimeve të së ardhmes. Ti je Mjeshtri: sikur dikush të kërkon emrin Tënd, ai merr lirisht nga Perëndia dhe Ati yt gjithmonë i pranishëm. Në të njëjtën mënyrë, unë jam mëkatar në ardhjen e Frymës Tënde të Shenjtë, lutem për mirësinë Tënde, nëse ke kërkuar, më shpërble me shpëtim.
Për të, o Zot, ti je i pasur në çdo vepër të mirë dhe dhuruesi i mirë, siç je, jep me bollëk atë që kërkojmë: je i mëshirshëm dhe i mëshirshëm, duke qenë një shoqërues pa mëkat i mishit tonë, dhe ndaj atyre që përkulen gjunjët para teje, përulen me dashamirësi dhe kanë qenë pastrimi i mëkateve tona. Jepi, pra, Zot, popullit tënd bujarinë Tënde; na dëgjo nga qielli yt i shenjtë: na shenjtëro me fuqinë e dorës sate të djathtë shpëtimtare; na mbulo me strehën e krahut Tënd, që të mos përçmojmë veprën e dorës sate. Ne mëkatojmë vetëm ndaj Teje, por vetëm Ty të shërbejmë. Ne nuk mund t'i përkulemi një perëndie të huaj; Zoti ynë, ne nuk mund t'i shtrijmë duart tona poshtë drejt një perëndie tjetër. Na fal mëkatet tona dhe prano lutjet tona të gjunjëzuara, na zgjat dorën e ndihmës të gjithëve, pranoje lutjen e të gjithëve, si një temjan i këndshëm i pranueshëm përpara Mbretërisë Tënde më të mirë.
Ἐπισυνάπτει καὶ ταύτην
Κύριε, Κύριε, ὁ ῥυσάμενος ἡμᾶς ἀπὸ παντὸς βέλους πετομένου ἡμέρας, ῥῦσαι ἡμᾶς καὶ ἀπὸ παντὸς πράγματος ἐν σκότει διαπορευομένου. Πρόσδεξαι θυσίαν ἑσπερινήν, τὰς τῶν χειρῶν ἡμῶν ἐπάρσεις. Καταξίωσον δὲ ἡμᾶς καὶ τὸ νυκτερινὸν στάδιον ἀμέμπτως διελθεῖν, ἀπειράστους κακῶν, καὶ λύτρωσαι ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ταραχῆς καὶ δειλίας, τῆς ἐκ τοῦ Διαβόλου ἡμῖν προσγινομένης. Χάρισαι ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν κατάνυξιν, καὶ τοῖς λογισμοῖς ἡμῶν μέριμναν, τῆς ἐν τῇ φοβερᾷ καὶ δικαίᾳ σου κρίσει ἐξετάσεως. Καθήλωσον ἐκ τοῦ φόβου σου τὰς σάρκας ἡμῶν, καὶ νέκρωσον τὰ μέλη ἡμῶν τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, ἵνα, καὶ ἐν τῇ καθ΄ὕπνον ἡσυχίᾳ, ἐμφαιδρυνώμεθα τῇ θεωρίᾳ τῶν κριμάτων σου. Ἀπόστησον δὲ ἀφ’ ἡμῶν πᾶσαν φαντασίαν ἀπρεπῆ, καὶ ἐπιθυμίαν βλαβεράν. Διανάστησον δὲ ἡμᾶς ἐν τῷ καιρῷ τῆς προσευχῆς ἐστηριγμένους ἐν τῇ πίστει, καὶ προκόπτοντας ἐν τοῖς παραγγέλμασί σου.
Ai shton edhe këtë:
Zot, Zot, na çliro nga çdo shigjetë që fluturon në ditë; na çliro edhe nga çdo gjë që kalon në errësirë. Prano sakrificën e mbrëmjes nga duart tona. Na jep privilegjin të kalojmë nëpër garën e natës pa të meta, të paprovuar nga të këqijtë: Dhe na çliro nga çdo pështjellim dhe frikë që na vjen nga djalli. Jepi shpirtrave tanë butësi dhe kujdes mendimeve tona, iriq në sprovën Tënde të tmerrshme dhe të drejtë. Gozhdoni mishin tonë me frikën Tënde dhe vritni shpirtrat tanë që ekzistojnë në tokë: Dhe le të ndriçohemi gjithashtu nga heshtja e përgjumur, nga shikimi i fateve të Tua. Na largo çdo ëndërr të papërshtatshme dhe epsh të dëmshëm. Na ço gjatë namazit, të konfirmuar në besim dhe të suksesshëm në urdhërimet e Tua.
* * *