¡Maestro, Amante de la humanidad, Rey Celestial, Señor Jesucristo, Dios nuestro! Escúchanos, pecadores, orándote a ti, ten piedad y concédenos a este justo santo tuyo, Atanasio, glorificar y pedir ayuda, adorar su santa imagen y caer ante su santa tumba con fe. ¡Oh maravilloso en milagros, santo y justo Atanasio! Ruega a Cristo Dios y a nosotros los pecadores, y ten piedad de todos los que vienen y piden ayuda en los dolores, y sé nuestro ayudador y sanador rápidamente, y concédenos abundante salud y abundante ayuda: sé mentor de los huérfanos y de las viudas, y concede a todos incluso las peticiones de salvación, salva y guarda de todos los males y enfermedades y de la calumnia del enemigo: y así, de pie ante el trono del Señor, ruega sin cesar por nosotros pecadores, Cristo nuestro Dios. Porque a Él pertenece toda la gloria, la honra, la adoración y el esplendor, con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.