ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Молитва 2, чтомая в Угличском Богоявленском монастыре

↑ Μέρος του: Молитвы читаемые на молебнах← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ω φιλεύσπλαχνος Άγιος Ιωάννης του Χριστού, μέγας προσευχητάριο, προστάτης των ορφανών, βοηθός των αναγκών, θεράπευε των αδυνάτων και προστάτης των συμφορών! Ερχόμαστε κοντά σας, ως γρήγορος βοηθός και μέγας μεσίτης, με πίστη και αγάπη, και ενώπιον των αγίων, ολόκληρων λειψάνων σας και της αγίας εικόνας ταπεινά σας προσευχόμαστε. Έμεινες στη γη του Χριστού, γεμάτος αγάπη και καλοσύνη προς τους πάσχοντες, και σαν υπέροχο θησαυροφυλάκιο ελέους, απέκτησες το όνομα ελεήμων για τον εαυτό σου. Εσύ, αφθονώντας στη γενναιοδωρία των ευσπλαχνιών σου, σαν ποτάμι που ρέει πάντα, άφθονο, εμφανίστηκες, ποτίζοντας άφθονα όλους όσους διψούν. Εσύ, γεμάτος αγάπη και καλοσύνη, ήσουν σαν άφθονο σιτοβολώνα αγνού, θρεπτικού σιταριού, που χορταίνει άφθονα όλους τους πεινασμένους. Εσείς, έχοντας σπαταλήσει τον πλούτο σας σε φτωχούς και άθλιους, δείξατε ότι είστε ένας ανεξάντλητος θησαυρός από χρυσό και ασήμι, φροντίζοντας για όλους εκείνους που βρίσκονται στη φτώχεια και μεσολαβούν για εκείνους που προσβάλλονται από αδίστακτους δανειστές: και έτσι δεν στερείται ούτε ένας από αυτούς που απαιτούν το έλεος και τη γενναιοδωρία σας.

Ήσουν η γρήγορη παραίνεση, η εγκάρδια παρηγοριά και η παντοδύναμη μεσιτεία όλων των ανθρώπων σε όλες τις θλίψεις και τις προσβολές που προέρχονται από κακούς ανθρώπους με τη συκοφαντία του διαβόλου και σε κάθε δυστυχία και δοκιμασία που στάλθηκε με την άδεια του Θεού, καθώς ούτε ένας από αυτούς που ήρθαν σε σένα δεν στερήθηκε την παρηγοριά και τη μεσιτεία σου. Εσύ, διαρκώς στην προσευχή, απέκτησες τον πλούτο της υγιεινής προσευχής, όχι μόνο ελέησες ο ίδιος τους πάντες, αλλά και ζεστάνες τις καρδιές των κακών ανθρώπων για να παρηγορήσεις τους πενθούντες και τους πικραμένους, στη φιλανθρωπία των αδυνάτων και των άθλιων. Πιστεύουμε επίσης, ω καλέ του Χριστού, ότι μετά την εγκατάστασή σου στην ουράνια κατοικία έλαβες μεγάλη ανταμοιβή για τις προσευχές, τις πράξεις και τις καλές πράξεις σου, και επιπλέον, το χαριτωμένο δώρο του ελέους ενισχύθηκε μέσα σου και έγινες ανεξάντλητο δοχείο πάσης καλοσύνης.

Άσε μας, δούλε του Θεού και ελεήμων βοηθός, με τη μεσιτεία και τη μεσιτεία σου ενώπιον του Κυρίου Θεού, ώστε όλοι όσοι έρχονται τρέχοντας σε σένα με προσευχή και μπροστά στα άγια λείψανά σου και στη χάρη της εικόνας σου, να βρουν μια ειρηνική και γαλήνια ζωή, υγεία και σωτηρία, αγάπη και ομοφωνία, σε προσωρινές θλίψεις και θλίψεις, αιώνια ελπίδα, παρηγοριά. ευλογίες και ειρήνη στη Βασιλεία των Ουρανών, λες και όλοι, με την παντοδύναμη μεσιτεία σας, δέχονται όλα τα δώρα του ελέους, και οι ίδιοι θα γεμίσουν με αγάπη ο ένας για τον άλλον, και ναι θα κατοικήσουν σε εμάς και σε αυτήν την πόλη, σε αυτό το ιερό μοναστήρι και σε όλους όσοι επικαλούνται το όνομά σας, ειρήνη και χαρά στο Άγιο Πνεύμα, μόνο σε Αυτόν ανήκει σε δόξα και τιμή. Γεννημένος Υιός, πάντα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.