ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Молитва 2, чтомая в Угличском Богоявленском монастыре

↑ Teil von: Молитвы читаемые на молебнах← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O barmherziger Heiliger Johannes von Christus, großes Gebetbuch, Schutzpatron der Waisen, Helfer der Bedürftigen, Heiler der Schwachen und Beschützer derer in Not! Wir kommen als schneller Helfer und großer Fürsprecher mit Glauben und Liebe zu Ihnen und beten vor Ihren heiligen, ganzheitlichen Reliquien und der heiligen Ikone demütig zu Ihnen. Du bliebst im Land Christi, erfüllt von Liebe und Güte gegenüber den Leidenden, und wie eine wunderbare Schatzkammer der Barmherzigkeit hast du dir den Namen „barmherzig“ erworben. Du bist erschienen, reich an der Fülle deiner Barmherzigkeit, wie ein immer fließender, reichlicher Fluss, der alle Durstigen reichlich tränkt. Du, erfüllt von Liebe und Güte, warst wie eine reiche Kornkammer mit reinem, nahrhaftem Weizen, der alle Hungrigen reichlich sättigte. Nachdem du deinen Reichtum an die Armen und Elenden verschwendet hast, hast du dich als unerschöpflicher Schatz an Gold und Silber erwiesen, der für alle, die in Armut leben, gesorgt und für diejenigen eingetreten ist, die von unbarmherzigen Kreditgebern beleidigt werden. Und so wird kein einziger von denen, die deine Barmherzigkeit und Großzügigkeit fordern, deiner Güte und Vorräte beraubt.

Du warst die schnelle Ermahnung, der herzliche Trost und die allmächtige Fürsprache aller Menschen in allen Sorgen und Beleidigungen, die von bösen Menschen durch die Verleumdung des Teufels kommen, und in jedem Unglück und jeder Prüfung, die mit Gottes Erlaubnis gesandt wurden, da kein einziger von denen, die zu dir kamen, deines Trostes und deiner Fürsprache beraubt wurde. Du hast dir, ständig im Gebet, den Reichtum des heilsamen Gebets angeeignet, du hast nicht nur selbst allen Barmherzigkeit erwiesen, sondern du hast auch die Herzen böser Menschen erwärmt, um die Trauernden und Verbitterten zu trösten, für die Barmherzigkeit der Schwachen und Elenden. Wir glauben auch, o guter Heiliger Christi, dass du nach deiner Wiederansiedlung in der himmlischen Wohnstätte eine große Belohnung für deine Gebete, Taten und guten Taten erhalten hast, und darüber hinaus wurde die gnädige Gabe der Barmherzigkeit in dir gestärkt und du wurdest ein unerschöpfliches Gefäß aller Güte.

Lass uns, oh Diener Gottes und barmherziger Helfer, durch deine Fürsprache und Fürsprache vor dem Herrn Gott, damit alle, die im Gebet und vor deinen heiligen Reliquien und deiner gnadenvollen Ikone zu dir rennen, ein friedliches und heiteres Leben, Gesundheit und Erlösung, Liebe und Einmütigkeit, in vorübergehenden Sorgen und Nöten, Trost, in alltäglichen Nöten und Entbehrungen finden, helfen: flöße uns die Hoffnung auf ewigen Segen und Frieden im Königreich ein Der Himmel, als ob jeder durch deine allmächtige Fürsprache alle Gaben der Barmherzigkeit annimmt, und sie selbst werden von Liebe zueinander erfüllt sein, und ja, sie werden in uns und in dieser Stadt, in diesem heiligen Kloster und in allen, die deinen Namen anrufen, Frieden und Freude im Heiligen Geist wohnen. Ihm gehört alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung, mit dem beginnenden Vater und seinem einziggezeugten Sohn, immer, jetzt und in Ewigkeit und bis in die Ewigkeit der Ewigkeit.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.