ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ω ευλαβείς πατέρες, μεγάλοι [μεγάλοι] παρακλήτες [παρακλητοί] και ταχείς ακροατές των προσευχών, άγιοι [ευαρετές] του Θεού και θαυματουργοί Ζώσιμο και Σαββατιέ! Μην ξεχάσετε, όπως υποσχεθήκατε, να επισκεφτείτε τα παιδιά σας. Ακόμα κι αν έχετε φύγει από εμάς στο σώμα, θα παραμείνετε πάντα μαζί μας στο πνεύμα. Σας προσευχόμαστε, ω Σεβασμιώτατοι: Λύστε μας από τη φωτιά και το σπαθί, από την εισβολή των ξένων και τον εσωτερικό πόλεμο, από τους φθοροποιούς ανέμους και από τον ξαφνικό θάνατο και από όλες τις επιθέσεις δαιμόνων που έρχονται επάνω μας. Άκουσέ μας τους αμαρτωλούς, και δέξου αυτή την προσευχή και την παράκλησή μας, σαν μυρωδάτο θυμιατήρι, σαν αποδεκτή θυσία, και ζωντάνεψε τις ψυχές μας, κακές πράξεις και συμβουλές και σκέψεις σκοτώθηκαν.

Και σαν νεκρή κοπέλα ανάστησες, και θεράπευσες τις αθεράπευτες πληγές πολλών, και λύτρωσες τους βασανισμένους από πονηρά πνεύματα ακάθαρτων πνευμάτων: πάρτε μας, λοιπόν, που κρατιόμαστε στα δεσμά του εχθρού, και ελευθέρωσέ μας από τις παγίδες του διαβόλου, από τα βάθη των αμαρτιών, και με τις ευσπλαχνικές σου προφυλάξεις από τους ορατές χάρη και δύναμη της Υπεραγίας Τριάδος, πάντα, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.